Génesis 27:23 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

²³ Así que Isaac no reconoció a Jacob, porque sus manos eran tan velludas como las de su hermano Esaú. Antes de bendecir a Jacob,

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²³ Y no le conoció, porque sus manos eran vellosas como las manos de Esaú; y le bendijo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²³ Sin embargo, no reconoció a Jacob porque, cuando tocó las manos de Jacob, estaban velludas como las de Esaú. Así que Isaac se preparó para bendecir a Jacob.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²³ Y no lo reconoció, pues sus manos eran velludas como las de su hermano Esaú, y lo bendijo.

La Biblia Textual 3a Edicion

²³ Y no lo reconoció, porque sus manos eran velludas como las de Esaú, y se dispuso a bendecirlo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²³ Y no le reconoció, porque sus manos eran velludas como las manos de Esaú, su hermano, y lo bendijo.

Génesis 27:23 Tagairtí Cros

Génesis 27:11

―Pero, madre —dijo Jacob—, mi hermano es muy velludo, mientras que yo soy lampiño.

Génesis 27:16

Luego, con la piel de los cabritos, Rebeca le cubrió a Jacob los brazos y la parte del cuello donde no tenía vellos.

Génesis 27:22

Jacob se acercó a su padre, y él lo palpó. «Es la voz de Jacob —dijo Isaac para sí—, pero las manos son las de Esaú».

Génesis 27:24

Isaac volvió a preguntarle: ―¿Eres realmente Esaú? ―Sí, por supuesto —respondió Jacob.

Hebreos 11:20

Por la fe, Isaac bendijo a Jacob y a Esaú, pensando en lo que les esperaba en el futuro.