Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Génesis 24:26 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

26 El criado, entonces, se arrodilló y adoró al Señor

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

26 El hombre entonces se inclinó, y adoró a Jehová,

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

26 El hombre se inclinó hasta el suelo y adoró al Señor.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

26 Entonces el hombre cayó de rodillas y adoró a Yavé,

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

26 Entonces el hombre hizo reverencia y se postró ante YHVH,

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

26 Postróse entonces el hombre y adoró a Yahveh,

Féach an chaibidil Cóip




Génesis 24:26
19 Tagairtí Cros  

Entonces Abraham les dijo a sus criados: ―Quédense aquí con el burro, mientras el muchacho y yo vamos allí para adorar. Luego volveremos.


Y en nuestra casa tenemos abundante comida para los camellos, y una pieza para huéspedes.


Luego me arrodillé y adoré al Señor. Sí, alabé al Señor, el Dios de mi amo Abraham, porque me había llevado por el camino correcto, hasta encontrar en la casa del hermano de mi amo la esposa para su hijo Isaac.


Al oír la respuesta, el mayordomo de Abraham cayó de rodillas delante del Señor.


Entonces David se dirigió a todo el pueblo y le dijo: «¡Alaben al Señor su Dios!». Ellos lo hicieron así, inclinándose a tierra delante del Señor y del rey.


Entonces el rey Josafat cayó en tierra, con el rostro contra el suelo, y todo el pueblo de Judá y de Jerusalén hizo lo mismo, y adoraron al Señor.


Entonces el rey Ezequías ordenó a los levitas que cantaran algunos salmos de David y del profeta Asaf delante del Señor, lo que ellos hicieron con todo gozo, e inclinaron su cabeza y adoraron.


Entonces Esdras bendijo al Señor, el gran Dios, y todo el pueblo dijo: «¡Amén!», y levantaron las manos al cielo. Luego se arrodillaron y adoraron al Señor, inclinándose hasta tocar el suelo con la frente.


Los ricos de la tierra festejarán y le adorarán, todo mortal nacido para morir, se postrará ante él y lo adorará.


La tierra entera te adorará y cantará tus glorias.


Los nómadas del desierto se inclinarán ante él; sus enemigos caerán con el rostro en la tierra.


Vamos, arrodillémonos ante el Señor nuestro hacedor,


ustedes les responderán: “Es la celebración del paso del Señor, porque pasó de largo por los hogares del pueblo de Israel cuando mató a los egipcios. Pasó de largo por nuestras casas y no entró a destruirnos”». Y todos los israelitas inclinaron la cabeza y adoraron,


Moisés se postró delante del Señor, lo adoró


Los ancianos creyeron que el Señor los había enviado. Y cuando supieron que el Señor los había visitado, que había visto sus sufrimientos y había decidido rescatarlos, se regocijaron, se arrodillaron y lo adoraron.


«¿Cómo podemos compensar todo el mal que hemos hecho?», preguntan. «¿Nos presentaremos ante el Señor con ofrendas rituales muy valiosas, como por ejemplo becerros de un año?


para que ante el nombre de Jesús todos se arrodillen, tanto en el cielo como en la tierra y debajo de la tierra,


Cuando Gedeón escuchó el sueño y su interpretación, se puso en pie allí mismo para adorar al Señor. Luego regresó junto a sus hombres y gritó: ―Levántense, que el Señor va a usarnos para vencer a los madianitas.


Ahora lo traigo para entregarlo al Señor para toda la vida». Y adoraron allí al Señor.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí