Gálatas 5:2 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

² Y óiganme bien: Yo, Pablo, les digo que si practican la circuncisión, Cristo no les sirve de nada.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

² He aquí, yo Pablo os digo que si os circuncidáis, de nada os aprovechará Cristo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² ¡Presten atención! Yo, Pablo, les digo lo siguiente: si dependen de la circuncisión para hacerse justos ante Dios, entonces Cristo no les servirá de nada.

Biblia Católica (Latinoamericana)

² Yo, Pablo, se lo digo: si ustedes se hacen circuncidar, Cristo ya no les servirá de nada.

La Biblia Textual 3a Edicion

² Mirad, yo, Pablo, os digo: Si os circuncidáis, de nada os aprovechará el Mesías.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² Soy yo, Pablo, el que os lo dice: si os hacéis circuncidar, Cristo no os servirá para nada.

Gálatas 5:2 Tagairtí Cros

Hechos 15:1

Llegaron varias personas de Judea a Antioquía y empezaron a enseñar a los hermanos que, a menos que se circuncidaran conforme a la ley de Moisés, no podrían ser salvos.

Hechos 15:24

Hemos sabido que varios creyentes de Judea, sin la autorización nuestra, los han estado molestando y los han confundido con lo que les han dicho.

Hechos 15:5

Entonces algunos de los que antes de convertirse habían sido fariseos, afirmaron que era necesario circuncidar a los gentiles y exigirles que obedecieran la ley de Moisés.

1 Corintios 16:21

Yo, Pablo, les escribo este saludo con mi propia letra.

2 Corintios 10:1

Cuando yo, Pablo, les ruego algo, lo hago con la misma ternura y bondad de Cristo. Sin embargo, se ha dicho que cuando les escribo soy fuerte, pero que cuando lo hago personalmente soy suave.

Gálatas 5:11

Algunos hasta se han atrevido a decir que yo predico la circuncisión. ¡Si fuera verdad, habrían dejado de perseguirme, porque tal mensaje no los ofendería! Pero entonces, ¿por qué me persiguen todavía?

Gálatas 5:6

Estando unidos a Cristo Jesús no cuenta nada si estamos circuncidados o no. Nos basta la fe que actúa a través del amor.

1 Tesalonicenses 2:18

Quisimos visitarlos; yo mismo, Pablo, lo intenté más de una vez, pero Satanás nos lo impidió.

Filemón 1:19

Yo, Pablo, lo pagaré; y para constancia escribo esto con mi puño y letra. ¡No creo que sea necesario recordarte que tú a mí me debes lo que eres!

Filemón 1:9

prefiero rogártelo en nombre del amor. Yo, Pablo, anciano ya y preso por la causa de Cristo,

Hebreos 4:2

pues la buena noticia nos ha sido anunciada de la misma manera que les fue anunciada a ellos. Pero no les fue de ningún provecho, porque no la creyeron.