Gálatas 2:21 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

²¹ No rechazo el amor de Dios. Si se obtuviera la justicia por guardar la ley, habría sido vana la muerte de Cristo».

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²¹ No desecho la gracia de Dios; pues si por la ley fuese la justicia, entonces por demás murió Cristo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²¹ Yo no tomo la gracia de Dios como algo sin sentido. Pues, si cumplir la ley pudiera hacernos justos ante Dios, entonces no habría sido necesario que Cristo muriera.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²¹ Esta es para mí la manera de no despreciar el don de Dios; pues si la verdadera rectitud es fruto de la Ley, quiere decir que Cristo murió inútilmente.

La Biblia Textual 3a Edicion

²¹ No rechazo la gracia de Dios, porque si por la ley fuera la justicia, entonces en vano murió el Mesías.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²¹ No anulo la gracia de Dios; pues si por la ley viene la justificación, entonces Cristo murió en vano.

Gálatas 2:21 Tagairtí Cros

Salmos 33:10

Desbarata los planes de todas las naciones, y frustra todos sus proyectos.

Isaías 49:4

Yo respondí: «Pero me dije: todo lo que hago es en vano; me he quedado sin fuerzas, y no he logrado nada. Sin embargo, lo que hago se lo debo al poder de Dios, y él será quien me dé mi recompensa».

Jeremías 8:8

¿Cómo pueden decir: «Las leyes del Señor entendemos», cuando sus maestros las han torcido, dándoles interpretaciones contrarias a lo que yo dije?

Marcos 7:9

Rechazan las leyes de Dios por guardar la propia tradición de ustedes.

Romanos 10:3

Como no conocen la manera en que Dios nos declara justos, tratan de hacerse justos a su propia manera, y así terminan rechazando la manera en que Dios quiere aceptarlos.

Romanos 11:6

Y si es por ese amor gratuito de Dios, entonces ya no depende de lo que ellos hagan. Si así no fuera, la salvación dejaría de ser gratuita.

Romanos 4:25

Él murió por nuestros pecados y resucitó para poder presentarnos justos ante Dios.

Romanos 8:31

¿Qué más se puede decir? Si Dios está de parte nuestra, ¿quién podrá estar contra nosotros?

1 Corintios 15:14

y si no resucitó, vana es nuestra predicación y vana es la fe de ustedes.

1 Corintios 15:17

y la fe de ustedes es una ilusión, todavía están en sus pecados.

1 Corintios 15:2

Es por medio de este mensaje como ustedes alcanzan la salvación; es decir, si todavía lo creen firmemente. Si no, todo fue en vano.

Gálatas 2:16

Sin embargo, sabemos muy bien que nadie puede justificarse ante Dios obedeciendo la ley. Sabemos que eso sólo es posible por la fe en Jesucristo. Por eso, nosotros también hemos confiado en Jesucristo, y somos justificados por esa fe y no porque hayamos observado la ley. Nadie se salva por tratar de cumplirla.

Gálatas 2:18

Si uno vuelve a edificar lo que había destruido, se hace transgresor.

Gálatas 3:21

Luego entonces, ¿es la ley de Dios contraria a las promesas de Dios? ¡Por supuesto que no! Si pudiéramos salvarnos por la ley, Dios no nos habría proporcionado otro medio para escapar de la esclavitud del pecado, como dicen las Escrituras. La única manera de recibir la promesa de Dios es por fe en Jesucristo.

Hebreos 7:11

El pueblo de Israel recibió la ley bajo el sacerdocio levítico. Si esos sacerdotes pudieran hacernos perfectos, ¿por qué entonces envió Dios a Cristo como sacerdote de la clase de Melquisedec, en vez de enviar a otro de la clase de Aarón?