Éxodo 31:4 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

⁴ Está altamente capacitado como diseñador artístico de objetos de oro, de plata y de bronce.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁴ para inventar diseños, para trabajar en oro, en plata y en bronce,

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Es un maestro artesano, experto en trabajar el oro, la plata y el bronce.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ para crear obras de arte. Este hombre sabe trabajar el oro, plata y bronce,

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ para idear diseños, para labrar oro, plata y bronce,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ para concebir obras de arte, para trabajar el oro, la plata y el bronce,

Éxodo 31:4 Tagairtí Cros

1 Reyes 7:14

Era medio judío, pues era hijo de una viuda de la tribu de Neftalí, y su padre había sido fundidor en Tiro. Así que vino a trabajar para el rey Salomón.

2 Crónicas 2:7

»Envíame, pues, un experto en trabajos de oro, plata, hierro y bronce; que también sea experto en el arte de tejer la púrpura, la tela carmesí y el género azul; y que sea también perito grabador para trabajar junto a los artesanos de Judá y de Jerusalén, que fueron designados por mi padre David.

Éxodo 26:1

»Harás el santuario con diez cortinas de lino fino retorcido, teñidas de azul, morado y escarlata; en ellas bordarás figuras de querubines.

Éxodo 28:15

»Luego, con gran esmero harán el pectoral, para que sea usado para impartir justicia. Usa hilos de oro y de lino fino torcido de color azul, morado y escarlata, como en el efod.

Éxodo 31:3

Lo he llenado con mi Espíritu y le he dado sabiduría, capacidad y habilidad para la construcción del santuario y todo lo que contiene.

Éxodo 31:5

También ha sido dotado como joyero y tallador de madera.