Éxodo 27:17 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

¹⁷ Todos los postes alrededor del atrio estarán unidos por medio de barras de plata, montadas en ganchos de plata. Los postes estarán asentados sobre bases de bronce.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Todas las columnas alrededor del atrio estarán ceñidas de plata; sus capiteles de plata, y sus basas de bronce.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Todos los postes alrededor del atrio deberán tener anillos y ganchos de plata, y bases de bronce.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ Todas las columnas que cercan el atrio llevarán varillas de plata, con ganchos de plata y basas de bronce.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Todas las columnas del atrio en derredor tendrán abrazaderas de plata, sus ganchos de plata, y sus basas de bronce.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Todos los postes en torno al atrio estarán provistos de anillas de plata; de plata serán también sus ganchos, y de bronce sus basas.

Éxodo 27:17 Tagairtí Cros

Éxodo 27:16

»La entrada del atrio tendrá una cortina de nueve metros de largo, hecha de lino fino torcido, teñido de azul, morado y escarlata, y bordada en forma artística. Estará colgada de cuatro postes asentados sobre cuatro bases.

Éxodo 27:18

Todo el atrio será de cuarenta y cinco metros de largo y veintidós y medio de ancho, y las cortinas serán de dos metros y medio de alto, hechas de lino fino torcido.

Éxodo 38:28

La plata sobrante fue usada para cubrir la parte superior de los postes, y para las varas y ganchos.