Éxodo 27:14 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

^14-15 A cada costado de la entrada habrá siete metros de cortinas, con tres postes y tres bases en cada lado.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Las cortinas a un lado de la entrada serán de quince codos; sus columnas tres, con sus tres basas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ La entrada al atrio estará ubicada en el lado oriental, flanqueada por dos cortinas. La cortina del lado derecho medirá seis metros con noventa centímetros de largo y estará sostenida por tres postes encajados en tres bases.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ A un lado de la entrada se pondrán cortinas de siete metros y medio, con tres columnas y otras tantas basas.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Las cortinas para un lado serán de quince codos. Sus columnas serán tres, con sus tres basas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ A un lado de la puerta habrá quince codos de cortinas y tres postes con sus tres basas.

Éxodo 27:14 Tagairtí Cros

Éxodo 26:36

»Para la entrada del santuario harás otra cortina de lino fino torcido de color azul, morado y escarlata, bordada artísticamente.

Éxodo 27:13

El lado oriental también será de veintidós metros y medio.

Éxodo 27:9

»Luego harás un atrio para el santuario, el cual estará encerrado con cortinas hechas de lino fino torcido. En el costado sur, las cortinas se extenderán a lo largo de cuarenta y cinco metros y estarán suspendidas de veinte postes, asentados sobre veinte bases de bronce. Las cortinas estarán sujetas por medio de ganchos y varillas de plata, unidos a los postes.

Éxodo 38:14

Las cortinas de cada lado de la entrada tenían siete metros de ancho, cada una con tres postes y tres bases.