Éxodo 25:29 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 200829 También harás tazones de oro, platos, cucharas, jarros y tazas para las ofrendas de líquidos. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 196029 Harás también sus platos, sus cucharas, sus cubiertas y sus tazones, con que se libará; de oro fino los harás. Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente29 Haz recipientes especiales de oro puro para la mesa —tazones, cucharones, jarras y frascos— los cuales se usarán al derramar las ofrendas líquidas. Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)29 Harás también de oro las fuentes, los vasos, los jarros y las tazas para las ofrendas líquidas. Féach an chaibidilLa Biblia Textual 3a Edicion29 Harás sus platos, sus cucharones, sus jarros y sus tazones, con los cuales se harán las libaciones. Los harás de oro puro. Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 197529 Harás también de oro puro las fuentes, las bandejas, las tazas y las copas para las libaciones. Féach an chaibidil |
Así pues, a partir del día en que se ungió el altar, este fue dedicado con las ofrendas de los jefes de las tribus de Israel. Las ofrendas sumadas fueron: 12 bandejas de plata (de más de un kilo y medio cada una); 12 tazones de plata (de más de ochocientos gramos cada uno, de modo que el peso total de la plata era casi veintinueve kilos); 12 cajitas de oro (cada una de ellas de ciento veinte gramos; de modo que el peso total del oro casi llegaba al kilo y medio).