Éxodo 21:17 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

¹⁷ »El que insulte o maldiga a su madre o a su padre, ciertamente debe morir.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Igualmente el que maldijere a su padre o a su madre, morirá.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ »Cualquiera que deshonre a su padre o a su madre será ejecutado.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ El que maldiga o trate sin respeto a su padre o su madre morirá.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Quien maldiga a su padre o a su madre será muerto irremisiblemente.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ El que maldiga a su padre o a su madre, morirá sin remisión.

Éxodo 21:17 Tagairtí Cros

Éxodo 20:12

»Honra a tu padre y a tu madre, para que tengas una vida larga y buena en la tierra que el Señor tu Dios te da.

Éxodo 21:18

»Si dos hombres están peleando y uno golpea al otro con una piedra o con su puño, y le causa un daño tal que debe guardar cama, pero no muere,

Proverbios 20:20

Al que maldice a su padre o a su madre, la lámpara de su vida se le apagará en la más terrible oscuridad.

Proverbios 30:11

Hay quienes maldicen a su padre y no bendicen a su madre.

Proverbios 30:17

Al que mira con desprecio a su padre y menosprecia a su madre anciana, que los cuervos le saquen los ojos y los buitres se lo devoren.

Deuteronomio 21:18

»Si un hombre tiene un hijo soberbio y rebelde que no obedece a su padre ni a su madre aun cuando ellos lo hayan castigado,

Deuteronomio 21:21

Entonces los hombres de la ciudad lo apedrearán hasta darle muerte. De esta manera desarraigarás el mal de en medio de ti, y todos los jóvenes de Israel oirán lo ocurrido y tendrán temor.

Deuteronomio 27:16

“Maldito sea cualquiera que desprecia a su padre o a su madre”. Y todo el pueblo responderá: “Amén”.