Éxodo 19:1 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 20081 Los israelitas llegaron al desierto de Sinaí, tres meses después de su salida de Egipto. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 19601 En el mes tercero de la salida de los hijos de Israel de la tierra de Egipto, en el mismo día llegaron al desierto de Sinaí. Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente1 Exactamente dos meses después de haber salido de Egipto, los israelitas llegaron al desierto de Sinaí. Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)1 El mismo día en que empezaba el tercer mes después de la salida de Egipto, los israelitas llegaron al desierto de Sinaí. Féach an chaibidilLa Biblia Textual 3a Edicion1 Al tercer mes de la salida de los hijos de Israel de la tierra de Egipto, en ese mismo día, llegaron al desierto de Sinay. Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 19751 Al tercer mes de la salida de Egipto, ese mismo día, llegaron los israelitas al desierto del Sinaí. Féach an chaibidil |
Desde Refidín siguieron hasta el desierto de Sinaí; desde el desierto de Sinaí a Quibrot Jatavá; de Quibrot Jatavá a Jazerot; de Jazerot a Ritma; de Ritma a Rimón Peres; de Rimón Peres a Libná; de Libná a Risá; de Risá a Celata; de Celata al monte de Sefér; del monte de Sefér a Jaradá; de Jaradá a Maquelot: de Maquelot a Tajat; de Tajat a Téraj; de Téraj a Mitca; de Mitca a Jasmoná; de Jasmoná a Moserot; de Moserot a Bené Yacán; de Bené Yacán al monte de Gidgad; del monte de Gidgad a Jotbata; de Jotbata a Abroná; de Abroná a Ezión Guéber; de Ezión Guéber a Cades (en el desierto de Zin); de Cades al monte Hor (junto a la tierra de Edom).