Ester 9:32 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

³² Así que el decreto de Ester confirmó estas fechas, y fue registrado como ley.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³² Y el mandamiento de Ester confirmó estas celebraciones acerca de Purim, y esto fue registrado en un libro.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³² Así que el mandato de Ester confirmó la costumbre del Purim, y todo quedó escrito en los registros.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³² El decreto de Ester que establecía la institución de los Purim fue anotado en un libro.

La Biblia Textual 3a Edicion

³² Y la orden de Ester confirmó estas cosas del Purim, y fue escrito en el rollo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³² La orden de Ester ratificó la institución de estos Purim y se consignó por escrito.

Ester 9:32 Tagairtí Cros

Ester 10:1

El rey Asuero no sólo impuso tributo a los países que estaban sobre tierra firme, sino también a los que quedaban sobre las islas del mar.

Ester 9:26

Esta fiesta se llama «Purim», porque la palabra pur, en idioma persa, significa «echar suertes». Así que los judíos acordaron celebrar esta fiesta de acuerdo con lo ordenado por Mardoqueo, y por todo lo que habían tenido que sufrir y ver.