Esdras 4:18 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

¹⁸ Señores, reciban mis saludos. La carta que ustedes enviaron me fue traducida y leída.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ La carta que nos enviasteis fue leída claramente delante de mí.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ »La carta que me enviaron fue traducida y leída en mi presencia.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ La carta que me enviaron ha sido leída delante de mí punto por punto.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ la carta que nos enviasteis ha sido leída con claridad ante mí;

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ Ha sido leída en mi presencia, palabra por palabra, la carta que nos habéis enviado.

Esdras 4:18 Tagairtí Cros

Esdras 4:17

El rey envió esta respuesta a Rejún, el gobernador, a Simsay, el secretario, y a sus compañeros que vivían en Samaria y en el resto del área occidental del río Éufrates.

Esdras 4:19

Ordené buscar las crónicas, y he encontrado que Jerusalén, en el pasado, fue cuna de sublevaciones contra muchos reyes. La rebelión y la sedición son normales para la gente de esa ciudad.