Eclesiastés 3:13 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

¹³ segundo, que debe comer, beber y disfrutar del fruto de su trabajo, pues estos son dones de Dios.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹³ y también que es don de Dios que todo hombre coma y beba, y goce el bien de toda su labor.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ Además, la gente debería comer, beber y aprovechar el fruto de su trabajo, porque son regalos de Dios.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ Si uno puede comer y beber, si encuentra la felicidad en su trabajo, eso es un don de Dios.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ Y también que es don de Dios que todo hombre coma y beba, y vea el fruto de toda su labor.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ pues que el hombre coma, beba y se regale con el fruto de su trabajo es también don de Dios.

Eclesiastés 3:13 Tagairtí Cros

Salmos 128:2

Disfrutarás el fruto de tu trabajo; gozarás de dicha y prosperidad.

Salmos 34:12

¿Desean larga y próspera vida?

Eclesiastés 2:24

No hay nada mejor para el hombre y la mujer que disfrutar de su comida, su bebida y su trabajo. Entonces reconocí que aun este placer, procede de Dios. Porque, sin él, ¿quién puede comer o tener gozo? Porque Dios da sabiduría, conocimientos y gozo a quien es de su agrado; pero si un pecador se enriquece, Dios le quita la riqueza y se la entrega a quienes le agradan. Y también esto es absurdo, ¡es correr tras el viento!

Eclesiastés 2:3

Así que, después de mucho pensarlo, resolví probar los placeres de la embriaguez, procurando aún encontrar la sabiduría. Luego volví a cambiar de rumbo y emprendí el camino de la frivolidad para experimentar la única felicidad que en toda su vida conoce la mayoría de la gente.

Eclesiastés 6:2

Dios les ha dado a unos inmensa riqueza y honra que les permitirían obtener todo lo que se les antoje, pero no les ha dado salud para disfrutarlo; mueren, y otros se apoderan de todo. Esto es absurdo, simple burla, una falla grave.

Eclesiastés 8:15

Entonces resolví dedicar la vida a divertirme, pues pensé que no había en el mundo nada mejor que comer, beber y alegrarse, con la esperanza de que esta felicidad permanecería en medio del duro trabajo que Dios asigna a la humanidad en todas partes.

Eclesiastés 9:7

¡Adelante, pues; come, bebe y alégrate; pues Dios ya se ha agradado de tus obras!

Deuteronomio 12:7

Tú y tu familia harán fiesta allí delante del Señor tu Dios y te regocijarás en todo lo que él ha hecho por ti.

Deuteronomio 26:11

Después anda y festeja con todas las buenas cosas que Dios te ha dado. Celebra juntamente con tu familia y con los levitas y exiliados que vivan en tu comunidad.