Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Eclesiastés 2:13 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

13-14 Que la sabiduría es más valiosa que la insensatez, así como la luz es mejor que las tinieblas; pues mientras el sabio ve, el necio está ciego. Y sin embargo observé que al sabio y al necio les espera el mismo final.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

13 Y he visto que la sabiduría sobrepasa a la necedad, como la luz a las tinieblas.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

13 Pensé: «La sabiduría es mejor que la insensatez, así como la luz es mejor que la oscuridad.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

13 Vi que la sabiduría aventaja a la locura, tanto como la luz a la oscuridad:

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

13 y vi que la sabiduría aventaja a la necedad, como la luz a las tinieblas.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

13 Y veo que la sabiduría supera a la necedad cuanto la luz a las tinieblas.

Féach an chaibidil Cóip




Eclesiastés 2:13
17 Tagairtí Cros  

Tu palabra es una lámpara a mis pies, y una luz en mi sendero.


La enseñanza de tus palabras dan luz, aun el sencillo puede entenderlas.


El sabio medita en sus propios caminos, pero al necio lo engaña su propia necedad.


Es mejor obtener sabiduría que oro; es mejor adquirir inteligencia que plata.


Si el hacha no tiene filo, se necesita mucha fuerza; sé inteligente: afílala.


Un sabio tiene más poder que los alcaldes de diez grandes ciudades.


Entonces me di cuenta de que si bien la sabiduría es mejor que la fuerza, si el sabio es pobre, será menospreciado y no se apreciará lo que diga.


La sabiduría es mejor que el armamento, pero una manzana podrida echa a perder todas las de una cesta.


Entonces verán ustedes la diferencia entre el tratamiento que Dios proporciona a los buenos y a los malos, entre los que le respetan y viven de acuerdo a sus instrucciones y los que no lo hacen.


pero si tu ojo es maligno, estarás sumido en la oscuridad. Y si tu luz no es más que oscuridad, tu oscuridad ¡qué negra debe ser!


Aunque ustedes antes vivían en tinieblas, ahora viven en la luz. Esa luz debe notarse en su conducta como hijos de Dios.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí