Eclesiastés 10:11 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

¹¹ Si la serpiente muere antes de ser hechizada, de nada sirve el encantador.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Si muerde la serpiente antes de ser encantada, de nada sirve el encantador.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Si una serpiente te muerde antes de que la encantes, ¿de qué te sirve ser encantador de serpientes?

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Pero tal vez la serpiente no se deja encantar y muerde: en ese caso el encantador no habrá ganado nada.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Si la serpiente muerde antes de ser encantada, De nada sirve el encantador.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Si muerde una serpiente no encantada, mal negocio para el encantador.

Eclesiastés 10:11 Tagairtí Cros

Salmos 52:2

Todo el día tramas destrucción. Tu lengua como navaja afilada, es experta en decir mentiras.

Salmos 58:6

Oh Dios; rómpele los colmillos. ¡Arráncales los dientes a estos leoncillos, Señor!

Salmos 64:3

Afilan sus lenguas como espadas; lanzan como flechas sus palabras amargas.

Proverbios 18:21

La lengua tiene poder para vida o para muerte; los que la aman sufrirán las consecuencias.

Eclesiastés 10:10

Si el hacha no tiene filo, se necesita mucha fuerza; sé inteligente: afílala.

Jeremías 8:17

Porque yo enviaré contra ustedes estos ejércitos enemigos como serpientes venenosas a las que no pueden engañar. Hagan lo que hagan, los atacarán y morirán.

Santiago 3:6

La lengua es como un fuego, un mundo de maldad. Es uno de nuestros órganos y contamina todo el cuerpo; y encendida por el infierno, prende fuego a todo el curso de la vida.

Santiago 3:8

pero nadie puede domar la lengua. Es un mal que no se puede frenar y que está lleno de veneno mortal.