Daniel 6:19 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

¹⁹ Muy temprano, a la mañana siguiente, se dirigió a toda prisa al foso de los leones,

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ El rey, pues, se levantó muy de mañana, y fue apresuradamente al foso de los leones.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ Muy temprano a la mañana siguiente, el rey se levantó y fue deprisa al foso de los leones.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ Aun antes de que saliera el sol, el rey se levantó y se dirigió a toda prisa al foso de los leones.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ Al amanecer, se levantó el rey y al rayar el alba fue apresuradamente al foso de los leones.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ Después el rey se fue a su palacio y pasó la noche sin probar alimento. No quiso que le prepararan distracciones ni pudo conciliar el sueño.

Daniel 6:19 Tagairtí Cros

Daniel 6:18

Luego el rey volvió a su palacio y se acostó sin cenar. Rechazó su diversión habitual y no pudo pegar los ojos en toda la noche.

Daniel 6:20

y llamó con voz angustiada: ―¡Oh Daniel, servidor del Dios viviente!, ¿pudo tu Dios, a quien eres fiel siempre, librarte de los leones?

Mateo 28:1

Cuando al amanecer del domingo María Magdalena y la otra María regresaban a la tumba,

Marcos 16:2

El primer día de la semana, muy temprano, apenas había salido el sol, fueron al sepulcro.

2 Corintios 2:13

Pero Tito, mi amado hermano, no estaba allí cuando llegué. Tan intranquilo me puso esto que me despedí y fui a buscarlo a Macedonia.

1 Tesalonicenses 3:5

Por eso, cuando ya no pude soportar más, envié a Timoteo para que se informara de cómo estaban ustedes en cuanto a su fe. Temía que el tentador los hubiera hecho caer y que nuestro trabajo hubiera sido en vano.