Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Daniel 6:1 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

1 Darío dividió el reino en ciento veinte provincias, cada una de ellas bajo un gobernador regional.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

1 Pareció bien a Darío constituir sobre el reino ciento veinte sátrapas, que gobernasen en todo el reino.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

1 Darío el medo decidió dividir el reino en ciento veinte provincias y nombró a un alto funcionario para gobernar cada provincia.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

1 Darío dio un decreto para su reino: puso a ciento veinte gobernadores al frente de cada una de las provincias de su reino.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

1 Pareció bien a Darío constituir sobre el reino ciento veinte sátrapas, para gobernar en todo el reino,

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

1 Le sucedió en el trono Darío el medo, cuando tenía ya sesenta y dos años de edad.

Féach an chaibidil Cóip




Daniel 6:1
9 Tagairtí Cros  

Era el tercer año del reinado del rey Asuero, emperador del extenso imperio medo-persa, que estaba formado por ciento veintisiete provincias y se extendía desde la India hasta Etiopía.


¡Lancen contra ella los ejércitos de los reyes medos y sus generales, y los ejércitos de todos los países que ellos gobiernan! ¡Movilicen a toda la gente en contra de Babilonia!


»”Cuando Darío, el rey medo, estaba en el primer año de su reinado, yo también lo animé y ayudé.


Luego envió mensajes a todos los príncipes, gobernadores, capitanes, jueces, tesoreros, consejeros, alguaciles y los oficiales de las provincias, ordenándoles venir para la dedicación de su estatua.


y Darío de Media entró en la ciudad y comenzó a reinar a la edad de sesenta y dos años.


El rey escogió a Daniel y a otros dos como sus superintendentes, para vigilar a los gobernadores y así cuidar lo que era del rey.


«Había llegado el primer año del reinado del rey Darío, el hijo de Jerjes. Darío era medo, pero llegó a ser rey de los babilonios.


o a los gobernadores que él ha puesto para castigar a los que hacen lo malo y para honrar a los que hacen lo bueno.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí