Daniel 10:7 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

⁷ »Sólo yo, Daniel, vi la visión; los hombres que estaban conmigo no vieron nada. Pero de repente se llenaron de terror y corrieron para esconderse,

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Y sólo yo, Daniel, vi aquella visión, y no la vieron los hombres que estaban conmigo, sino que se apoderó de ellos un gran temor, y huyeron y se escondieron.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ Solo yo, Daniel, vi esta visión. Los hombres que estaban conmigo no vieron nada, pero de pronto tuvieron mucho miedo y corrieron a esconderse.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ Sólo yo Daniel contemplé esa visión; los hombres que me acompañaban no vieron nada, pero se apoderó de ellos un gran susto y corrieron a esconderse.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Y sólo yo, Daniel, vi aquella visión, y no la vieron los hombres que estaban conmigo, pero un gran temor se apoderó de ellos y huyeron para esconderse.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ Yo solo, Daniel, veía la visión. Los hombres que estaban conmigo no vieron nada; pero se apoderó de ellos un gran terror y huyeron a esconderse.

Daniel 10:7 Tagairtí Cros

Génesis 3:10

El hombre le contestó: ―Oí que andabas por el jardín y me dio miedo, pues estoy desnudo. Así que me escondí.

Isaías 2:10

Huyan a las cuevas de las rocas y ocúltense aterrorizados de su gloriosa majestad,

Jeremías 23:24

¿Podrá alguien ocultarse de mí? ¿No estoy yo acaso en todas partes, en el cielo y en la tierra?

Ezequiel 12:18

«Hombre mortal, tiembla al comer; toma tu agua como si fuera lo último que te queda,

Hechos 22:9

»Los que me acompañaban vieron la luz, pero no oyeron la voz que me hablaba.

Hechos 9:7

Los hombres que iban con Saulo quedaron mudos de asombro, porque escucharon la voz, pero no vieron a nadie.

Hebreos 12:21

Tan terrible era lo que vieron, que Moisés dijo: «Estoy temblando de miedo».