Cantares 7:5 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 20085 Como el monte Carmelo es corona de montes, así tu cabeza es tu corona. Has cautivado al rey con tus rizos. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 19605 Tu cabeza encima de ti, como el Carmelo; Y el cabello de tu cabeza, como la púrpura del rey Suspendida en los corredores. Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente5 Tu cabeza es tan majestuosa como el monte Carmelo, y el brillo de tus cabellos irradia realeza. El rey quedó cautivado con tus rizos. Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)5 Tus ojos, las piscinas de Jesbón, junto a la puerta de Bat-Rabím. Tu nariz es la cumbre del Líbano, centinela que mira hacia Damasco. Féach an chaibidilLa Biblia Textual 3a Edicion5 Tu cabeza se yergue como el Carmelo, Y tu cabellera es como la púrpura, ¡El rey está cautivo en tus trenzas! Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 19755 Tu cuello, como torre de marfil; tus ojos, las albercas de Jesbón, a las puertas del Bat Rabín. Tu nariz es semejante a la torre del Líbano que mira hacia Damasco. Féach an chaibidil |