Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





3 Juan 1:7 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

7 Ellos viajan al servicio del Señor y no han aceptado ningún tipo de ayuda de los que no conocen a Dios.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

7 Porque ellos salieron por amor del nombre de él, sin aceptar nada de los gentiles.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

7 pues viajan en servicio al Señor y no aceptan nada de los que no son creyentes.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

7 En realidad salieron de viaje por el Nombre, y esto no tenía nada que ver con los no-cristianos.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

7 Porque ellos salieron por causa del nombre, sin aceptar nada de los gentiles.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

7 Pues por causa del Nombre salieron sin recibir nada de los gentiles.

Féach an chaibidil Cóip




3 Juan 1:7
17 Tagairtí Cros  

Les harán todo esto por causa de mi nombre, porque ellos no conocen al que me envió.


»Jamás he codiciado el dinero ni la ropa lujosa de nadie.


Y les fui un ejemplo constante de cómo se debe ayudar a los pobres y recordar las palabras del Señor Jesús que dicen: “Hay más dicha en dar que en recibir”».


Al salir del concilio, los discípulos iban gozosos de haber sido tenidos por dignos de sufrir ultrajes por la causa del Nombre.


Los creyentes que huyeron de Jerusalén continuaron predicando las buenas noticias por dondequiera que iban.


Y yo le mostraré cuánto tendrá que sufrir por mi nombre.


Entonces, en estas circunstancias, ¿cuál es mi recompensa? Mi recompensa es la satisfacción de predicar el evangelio sin serle una carga económica a nadie, sin demandar mis derechos.


Lo único que hice en las demás iglesias y no lo hice entre ustedes fue convertirme en una carga económica. ¡Perdónenme esta falta!


Nosotros no predicamos acerca de nosotros mismos; anunciamos que Jesucristo es el Señor. Lo único que decimos de nosotros es que somos siervos de ustedes por amor a Jesús.


Por eso, Dios lo engrandeció al máximo y le dio un nombre que está por encima de todos los nombres,


Es cierto que estoy sufriendo por ustedes, pero me alegro. Así ayudo a completar lo que falta de los sufrimientos de Cristo por ese cuerpo suyo que es la iglesia.


Por eso, nosotros debemos ayudarlos, porque al hacerlo colaboramos con ellos en la verdad.


Y sé también que has sufrido por mi causa pacientemente y sin claudicar.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí