2 Samuel 2:10 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

^10-11 Isboset tenía cuarenta años de edad. Reinó en Majanayin durante dos años. Únicamente la tribu de Judá reconocía a David como rey. David reinó en Hebrón durante siete años y medio.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ De cuarenta años era Is-boset hijo de Saúl cuando comenzó a reinar sobre Israel, y reinó dos años. Solamente los de la casa de Judá siguieron a David.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ Is-boset, hijo de Saúl, tenía cuarenta años cuando llegó a ser rey, y gobernó desde Mahanaim dos años. Mientras tanto, el pueblo de Judá permaneció leal a David.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ Isbaal, hijo de Saúl, tenía cuarenta años cuando pasó a ser rey de Israel y reinó dos años, mientras que la casa de Judá seguía a David.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ De cuarenta años era Is-boset ben Saúl cuando comenzó a reinar sobre Israel, y reinó dos años. Solamente la casa de Judá seguía a David.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Tenía Isbaal, hijo de Saúl, cuarenta años cuando fue proclamado rey de Israel y reinó dos años. Sólo la casa de Judá seguía a David.

2 Samuel 2:10 Tagairtí Cros

2 Samuel 2:8

Pero Abner hijo de Ner, jefe del ejército de Saúl, se llevó a Isboset hijo de Saúl a Majanayin.

2 Samuel 2:9

Allí lo hizo rey de Galaad, de Guesurí, de Jezrel, de Efraín, de Benjamín y de todo el resto de Israel.

2 Samuel 3:14

David envió también este mensaje a Isboset: «Devuélveme a mi esposa Mical, porque yo la compré con la vida de cien filisteos».