2 Reyes 4:3 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

³ ―Entonces pide prestadas cuantas vasijas puedas de tus amigas y vecinos —le ordenó—.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³ Él le dijo: Ve y pide para ti vasijas prestadas de todos tus vecinos, vasijas vacías, no pocas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Entonces Eliseo le dijo: —Pídeles a tus amigos y vecinos que te presten todas las jarras vacías que puedan.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ Le dijo: 'Anda a pedirles a todos tus vecinos cántaros, cántaros vacíos, todos los que puedas.

La Biblia Textual 3a Edicion

³ Y le dijo: Vete a pedir vasijas a todos tus vecinos, vasijas vacías; pide prestadas no pocas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ Dijo entonces él: 'Sal fuera y pide vasijas a todas tus vecinas, vasijas vacías, que no sean pocas.

2 Reyes 4:3 Tagairtí Cros

2 Reyes 3:16

―El Señor dice que abran muchas zanjas en este valle seco,

2 Reyes 4:2

―¿Qué puedo hacer por ti? —le preguntó Eliseo—. ¿Qué tienes en la casa? ―Absolutamente nada, salvo un cántaro de aceite de oliva —contestó ella.

2 Reyes 4:4

Luego entra en casa con tus hijos, cierra la puerta y echa aceite de oliva de tu cántaro en las vasijas que hayas pedido prestadas, y ve poniendo aparte las que vayas llenando.

Salmos 81:10

Yo soy el Señor tu Dios, quien te sacó de la tierra de Egipto. ¡Pruébame! Abre bien la boca, y verás si no la lleno. ¡Recibirás toda la bendición que necesites!

Salmos 81:11

¡Pero no, mi pueblo no quiere oír! Israel no me quiere a su lado.

Juan 16:24

Hasta ahora no han pedido nada en mi nombre. Pidan y recibirán, para que su alegría sea completa.

Juan 2:7

Jesús ordenó a los sirvientes: ―Llenen de agua estas tinajas. Los sirvientes las llenaron casi hasta rebosar.