2 Reyes 3:6 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

^6-8 Inmediatamente el rey Jorán convocó a todo Israel, y envió este mensaje al rey Josafat, de Judá: ―El rey de Moab se ha rebelado contra mí. ¿Me ayudarás a pelear contra ellos? ―Desde luego que sí —contestó Josafat—. Mi pueblo y mis caballos son tuyos, y están a tus órdenes. ¿Cuáles son tus planes de batalla? ―Atacaremos desde el desierto de Edom —respondió Jorán.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Salió entonces de Samaria el rey Joram, y pasó revista a todo Israel.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ Entonces el rey Joram sin demora reunió al ejército de Israel y marchó desde Samaria.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Entonces el rey Yoram salió de Samaría y pasó revista a Israel;'

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Y aquel día el rey Joram salió de Samaria y pasó revista a todo Israel.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Aquel mismo día, el rey Jorán salió de Samaría, y pasó revista a todo Israel.

2 Reyes 3:6 Tagairtí Cros

1 Reyes 20:27

El rey Acab, por su parte, conformó su ejército, estableció la línea de aprovisionamiento, y salió a ofrecer batalla; pero los israelitas parecían un par de rebaños de cabritos, en comparación con las fuerzas sirias que llenaban todo el campo.

2 Reyes 3:5

pero después de la muerte de Acab, el rey de Moab se rebeló contra Israel.

1 Samuel 11:8

Él los contó en Bézec y vio que eran trescientos mil, además de treinta mil que vinieron de Judá.

1 Samuel 15:4

Entonces Saúl movilizó su ejército en Telayin. Había doscientos mil de a pie, aparte de los diez mil hombres de Judá.