2 Reyes 17:10 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

¹⁰ Habían puesto altares e ídolos en la cumbre de toda colina y bajo todo árbol frondoso.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ y levantaron estatuas e imágenes de Asera en todo collado alto, y debajo de todo árbol frondoso,

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ Levantaron columnas sagradas y postes dedicados a la diosa Asera en la cima de cada colina alta y debajo de todo árbol frondoso.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ Instalaron piedras paradas y postes sagrados en cualquier colina sobresaliente y bajo cualquier árbol verde.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ y erigieron para sí pilares° y aseras° en toda colina, y debajo de todo árbol frondoso;

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ erigieron estelas y aserás sobre todas las colinas elevadas y bajo todos los árboles frondosos;

2 Reyes 17:10 Tagairtí Cros

1 Reyes 14:23

El pueblo edificó santuarios, altares e ídolos en toda colina y bajo todo árbol frondoso.

2 Reyes 16:4

También sacrificó y quemó incienso en los santuarios de las colinas y en los numerosos altares que había bajo los árboles frondosos.

2 Reyes 17:11

Habían quemado incienso a los dioses de las naciones a los que el Señor había expulsado de la tierra cuando Israel llegó. El pueblo de Israel, pues, había cometido muchos males, y el Señor estaba enojado con ellos.

Éxodo 34:12

»Cuídate de hacer alianza con el pueblo que habita la tierra a donde vas, porque si lo haces, pronto andarás en sus malos caminos.

Éxodo 34:13

En cambio, destruirás sus altares paganos, derribarás las piedras que adoran y destrozarás las imágenes de la diosa Aserá.

Isaías 2:8

Además, su tierra está llena de ídolos. Son productos humanos y, sin embargo, los adoran.

Isaías 57:5

Debajo de los robles y de todo árbol frondoso tienen relaciones sexuales para adorar a los falsos dioses, y junto a los arroyos y en las cuevas de las rocas sacrifican a sus hijos como ofrenda en su honor.

Jeremías 3:6

Este comunicado del Señor me llegó durante el reinado del rey Josías: ¿Has visto lo que hace Israel? Se comporta como esposa infiel que se entrega a otros hombres cada vez que puede, pues es semejante lo que hace Israel al rendirle homenaje a otros dioses en cualquier colina, debajo de cada árbol frondoso.

Levítico 26:1

»No tendrán ídolos. No adorarán imágenes talladas, ni estatuas ni piedras esculpidas, porque yo soy el Señor su Dios.

Miqueas 5:14

Destrozaré las imágenes de tu diosa Aserá y destruiré las ciudades donde están los templos de tus ídolos.

Deuteronomio 16:21

»No erigirás ninguna imagen de la diosa Aserá junto al altar del Señor tu Dios,

Deuteronomio 16:22

y nunca levantarás piedras sagradas, porque el Señor lo aborrece.