2 Pedro 1:15 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

¹⁵ con la esperanza de que queden tan grabados en su mente que los recuerden aun mucho después de mi partida.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ También yo procuraré con diligencia que después de mi partida vosotros podáis en todo momento tener memoria de estas cosas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ así que me esforzaré por asegurarme de que siempre recuerden estas cosas después de que me haya ido.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ Por eso procuro hacer todo lo necesario para que, después de mi partida, recuerden constantemente estas cosas.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Yo también procuraré con diligencia que después de mi partida, hagáis en todo momento memoria de estas cosas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ Y procuraré con empeño que en todo tiempo, después de mi partida, recordéis estas cosas.

2 Pedro 1:15 Tagairtí Cros

Salmos 71:18

Y ahora que estoy viejo y canoso, no me abandones, oh Dios. Déjame contarle a esta nueva generación, y a los que vienen después de mí, de todos tus poderosos milagros.

Lucas 12:58

Si tienes que ir ante la autoridad con alguien que te ha acusado, trata de reconciliarte con él mientras van en camino. Hazlo antes que te lleve por la fuerza ante el juez, y el juez te entregue al guardia, y el guardia te meta en la cárcel.

Lucas 9:31

Estaban rodeados de gloria, y hablaban de la partida de Jesús, que iba a ocurrir en Jerusalén.

2 Tesalonicenses 2:5

¿No se acuerdan ustedes de que les hablé de esto cuando estuve con ustedes?

2 Timoteo 2:2

Lo que me has oído decir en presencia de muchos, enséñalo a creyentes de confianza que, a su vez, lo puedan enseñar a otros.

Hebreos 11:4

Por la fe, Abel ofreció a Dios un sacrificio mejor que el de Caín, y por eso Dios lo declaró justo y aceptó su ofrenda. Y aunque Abel ya está muerto, su fe nos habla todavía.

2 Pedro 1:12

Jamás dejaré de recordarles estas cosas, aun cuando las sepan y permanezcan firmes en la verdad.