2 Crónicas 10:8 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 20088-9 Pero él rechazó el consejo de los ancianos, y pidió la opinión de los jóvenes que se habían criado junto a él. ―Amigos míos —les dijo—, ¿qué piensan que debo hacer? ¿Debo ser más complaciente con ellos de lo que fue mi padre? Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 19608 Mas él, dejando el consejo que le dieron los ancianos, tomó consejo con los jóvenes que se habían criado con él, y que estaban a su servicio. Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente8 Sin embargo, Roboam rechazó el consejo de los ancianos y pidió, en cambio, la opinión de los jóvenes que se habían criado con él y que ahora eran sus consejeros. Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)8 Pero él abandonó el consejo que los ancianos le aconsejaron y les pidió consejo a los jóvenes que se habían criado con él y estaban a su servicio. Féach an chaibidilLa Biblia Textual 3a Edicion8 Pero él dejó de lado el consejo que le habían dado los ancianos, y consultó a los jóvenes que habían crecido con él y estaban delante de su presencia. Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 19758 Pero él desechó el consejo que le dieron los ancianos y consultó a los jóvenes que se habían criado con él y que ahora estaban a su servicio. Féach an chaibidil |