2 Corintios 7:3 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

³ No digo esto para echarles en cara nada. Como ya les dije, tienen un lugar muy especial en mi corazón y vivo y moriré con ustedes.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³ No lo digo para condenaros; pues ya he dicho antes que estáis en nuestro corazón, para morir y para vivir juntamente.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ No les digo esto para condenarlos. Ya les dije antes que ustedes están en nuestro corazón y que vivimos o morimos junto con ustedes.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ No les estoy acusando; ya les dije que los llevamos en nuestro corazón, para vivir unidos y morir juntos.

La Biblia Textual 3a Edicion

³ No os lo digo para condenación, porque ya he dicho que estáis en nuestros corazones° para morir y para vivir juntamente.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ No lo digo en tono de condena, pues os he declarado antes que estáis juntos en nuestros corazones en la vida y en la muerte.

2 Corintios 7:3 Tagairtí Cros

2 Corintios 11:11

¿Por qué? ¿Será porque no los amo? Dios sabe que sí los amo.

2 Corintios 12:15

Para mí es un placer gastarme por entero y dar todo lo que tengo por el bien de ustedes; no importa que mientras más los ame, menos me amen ustedes.

2 Corintios 13:10

Les he escrito esta carta con la esperanza de que cuando los visite no tenga que ser duro y usar mi autoridad. Quiero emplear la autoridad que me confirió el Señor para ayudarlos a madurar y no para destruirlos.

2 Corintios 3:2

Nuestra mejor carta son ustedes mismos. Esa carta está escrita en nuestro corazón y todo el mundo la conoce.

2 Corintios 7:12

Si les escribí como lo hice, no fue pensado en quien ofendió o en quién recibió la ofensa. Fue para que ustedes se dieran cuenta delante de Dios de lo mucho que ustedes se interesan en nosotros.

Filipenses 1:7

Está bien que yo piense así de todos ustedes, porque los llevo en el corazón. Ya sea que yo esté preso o defendiendo y confirmando el evangelio, todos ustedes participan conmigo del amor que Dios me ha dado.

1 Tesalonicenses 2:8

Es tan grande el cariño que les tenemos, que no sólo les habríamos anunciado el evangelio, sino también les habríamos dado nuestras propias vidas.