1 Timoteo 1:6 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

⁶ Algunos se han olvidado de esta conducta y pasan el tiempo discutiendo asuntos inútiles.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁶ de las cuales cosas desviándose algunos, se apartaron a vana palabrería,

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ pero algunos no lo entendieron. Se desviaron de estas cosas y pasan el tiempo en debates sin sentido.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Por haberse apartado de esta línea algunos se han enredado en palabrerías inútiles.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ de las cuales cosas, habiendo perdido el camino, algunos se desviaron tras vanas palabrerías,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Por haberse desviado de esta línea, hay algunos que se han perdido en vana palabrería

1 Timoteo 1:6 Tagairtí Cros

Mateo 18:12

Si un hombre tiene cien ovejas y una se le extravía, ¿qué hará? ¿No deja las noventa y nueve sanas y salvas y se va a las montañas a buscar la perdida?

1 Timoteo 5:15

Temo que algunas ya se hayan descarriado para seguir a Satanás.

2 Timoteo 2:18

que se desviaron de la verdad; ahora dicen que la resurrección de los muertos ya se efectuó, y con ello han debilitado la fe de algunos.

2 Timoteo 4:10

porque Demas me abandonó por amor a las cosas de este mundo y se fue a Tesalónica. Crescente se fue a Galacia, y Tito a Dalmacia.

Tito 1:10

porque hay muchos que son rebeldes, especialmente entre los que dicen que uno debe circuncidarse. Estos son también habladores y engañadores.

Tito 3:9

Nunca discutas cuestiones necias ni te pongas a hablar acerca de cuentos de nuestros antepasados. Evita las polémicas sobre si se deben obedecer o no las leyes judaicas, porque no vale la pena y es más bien perjudicial.