1 Samuel 30:25 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

²⁵ Desde entonces David hizo de esto una ley para Israel, y aún se respeta.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁵ Desde aquel día en adelante fue esto por ley y ordenanza en Israel, hasta hoy.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁵ A partir de entonces, David estableció este dicho como decreto y ordenanza en Israel y hasta el día de hoy todavía se cumple.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁵ Desde ese día, esta ha sido la regla y ha pasado a ser una costumbre en Israel.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁵ Y desde aquel día en adelante quedó establecido así por estatuto y por decreto en Israel hasta hoy.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁵ Desde aquel día en adelante, él impuso esto como ley y norma en Israel hasta el día de hoy.

1 Samuel 30:25 Tagairtí Cros

Éxodo 27:21

Aarón y sus hijos colocarán las lámparas en el Lugar Santo, y las mantendrán encendidas delante del Señor día y noche. Esta será una norma permanente para el pueblo de Israel.

1 Samuel 16:13

Samuel tomó el aceite de oliva que había traído y lo derramó sobre la cabeza de David delante de sus hermanos. El Espíritu del Señor entonces descendió sobre él y le dio gran poder desde aquel día en adelante. Y Samuel regresó a Ramá.

1 Samuel 30:24

¿Quién les hará caso en lo que proponen? Tenemos que compartir por igual, los que van a la batalla y los que guardan el equipo.

1 Samuel 30:26

Cuando llegaron a Siclag, envió parte del botín a los ancianos de Judá y a sus amigos. «Este es un presente para ustedes, tomado de los enemigos del Señor», les escribió.