1 Samuel 30:2 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

² Para colmo, se habían llevado a todas las mujeres y niños.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

² Y se habían llevado cautivas a las mujeres y a todos los que estaban allí, desde el menor hasta el mayor; pero a nadie habían dado muerte, sino se los habían llevado al seguir su camino.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² Se habían llevado a las mujeres y a los niños y a todos los demás, pero sin matar a nadie.

Biblia Católica (Latinoamericana)

² También habían capturado a las mujeres y a todos los que se encontraban allí, pequeños y grandes, pero sin matar a nadie; y se habían vuelto por donde habían venido llevándose a todo el mundo.

La Biblia Textual 3a Edicion

² También habían tomado cautivas a las mujeres y a todos los que estaban allí, grandes y pequeños. Pero a nadie habían matado, sino que se los habían llevado al proseguir su camino.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² Se habían llevado llevado cautivas a las mujeres y a cuantos había en ella, grandes y pequeños. No mataron a nadie, pero se los llevaron prisioneros y continuaron su camino.

1 Samuel 30:2 Tagairtí Cros

Job 38:11

diciendo: “¡Hasta aquí llegarán, y no más allá; y aquí se detendrá el orgullo de sus olas!”.

Salmos 76:10

La enemistad de los hombres sólo hace que tu gloria se note más; porque tú la usas como espada de juicio.

1 Samuel 27:11

Como a nadie dejaban vivo, nadie podía ir a Gat y decir a dónde habían ido realmente. Esto ocurrió una y otra vez mientras David vivió entre los filisteos.

1 Samuel 30:3

Cuando David y sus hombres vieron las ruinas y comprendieron lo que le había sucedido a sus familias,