1 Samuel 24:15 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

¹⁵ Que el Señor juzgue entre nosotros y que castigue a cualquiera de los dos que sea culpable. Él es mi abogado y mi defensor, y él me rescatará de tu poder.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Jehová, pues, será juez, y él juzgará entre tú y yo. Él vea y sustente mi causa, y me defienda de tu mano.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ Por lo tanto, que el Señor juzgue quién de nosotros tiene la razón y que castigue al culpable. ¡Él es mi defensor y me rescatará de su poder!

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ ¿Tras quién salió el rey de Israel? ¿A quién persigue? ¿A un perro muerto, a una pulga?

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Sea YHVH el juez, y juzgue entre tú y yo; y defienda mi causa y me libre de tu mano.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ ¿Tras de quién ha salido a la guerra el rey de Israel? ¿A quién persigues tú? ¡A un perro muerto, a una pulga!

1 Samuel 24:15 Tagairtí Cros

2 Crónicas 24:22

De esta manera retribuyó el rey Joás el amor y la lealtad de Joyadá, matando a su hijo. Las últimas palabras de Zacarías al morir fueron: «Señor, mira lo que están haciendo y retribúyeles conforme a su acción».

Salmos 119:154

Defiende mi causa; ponte de mi lado. Protege mi vida como lo prometiste.

Salmos 35:1

Señor, defiéndeme de los que me atacan; combate a los que me combaten.

Salmos 43:1

¡Oh Dios, defiéndeme de las acusaciones de estos implacables hombres mentirosos!

Miqueas 1:2

¡Atención, todos los pueblos de la tierra! ¡Escuchen bien, habitantes de esta nación! Dios el Señor, desde su santo templo ha hecho acusaciones contra ustedes.

Miqueas 7:9

Soportaré con paciencia mientras el Señor me castiga, porque reconozco que actué muy mal y lo ofendí. Pero estoy seguro de que luego él me defenderá de todos mis enemigos, y los castigará por todo el mal que me han hecho. Dios me sacará de las tinieblas a la luz, y me permitirá disfrutar de nuevo sus actos de bondad.

Jueces 11:27

Así que yo no he pecado contra ti; más bien tú me has provocado viniendo a hacerme la guerra. Pero el Señor el juez pronto mostrará quién de nosotros tiene la razón, si Israel o Amón».

1 Samuel 17:43

―¿Soy acaso un perro —rugió delante de David— que vienes a mí con un palo? —y maldijo a David en el nombre de sus dioses—.

1 Samuel 24:12

Que el Señor juzgue entre nosotros. Quizás te castigará por lo que estás tratando de hacerme, pero yo jamás te haré daño alguno.

1 Samuel 25:39

Cuando David oyó que Nabal había muerto, dijo: «Alabado sea el Señor, porque ha pagado a Nabal por su insulto y ha impedido que yo lo haga por mí mismo. Ya ha recibido su castigo por sus pecados». David no perdió tiempo y envió mensajeros a Abigaíl pidiéndole que fuera su esposa.

1 Samuel 26:20

¿Debo morir en tierra ajena, lejos de la presencia del Señor? ¿Por qué el rey de Israel sale en busca de mi vida como quien persigue una perdiz en los montes?

1 Samuel 26:4

Pero David supo de la llegada de Saúl y envió hombres a observar sus movimientos.