1 Samuel 17:2 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

² Saúl también reunió sus fuerzas en el valle de Elá y las ordenó para la batalla.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

² También Saúl y los hombres de Israel se juntaron, y acamparon en el valle de Ela, y se pusieron en orden de batalla contra los filisteos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² Saúl respondió reuniendo a las tropas israelitas cerca del valle de Ela.

Biblia Católica (Latinoamericana)

² Saúl y los Israelitas se concentraron también, instalaron su campamento en el valle del Terebinto y se dispusieron en orden de batalla frente a los filisteos.

La Biblia Textual 3a Edicion

² Y Saúl y los hombres de Israel se reunieron y acamparon en el valle de Ela, y dispusieron batalla contra los filisteos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² También Saúl y los israelitas se reunieron, acamparon en el valle del Terebinto y se pusieron en orden de combate frente a los filisteos.

1 Samuel 17:2 Tagairtí Cros

1 Samuel 17:19

En ese momento el ejército israelita estaba acampado en el valle de Elá.

1 Samuel 17:3

Los filisteos y los israelitas estaban frente a frente en montañas opuestas, y el valle estaba entre ellos.

1 Samuel 21:10

Sin pérdida de tiempo, reanudó la marcha huyendo de Saúl y llegó ante el rey Aquis de Gat.

1 Samuel 21:9

―No —contestó el sacerdote—, sólo tengo la espada de Goliat, el filisteo que mataste en el valle de Elá. Está envuelta en un manto en el cuarto de la ropa. Tómala si quieres, porque no tengo otra cosa. ―¡No hay otra igual! —exclamó David—. ¡Dámela!