1 Reyes 8:41 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

^41-42 »Y cuando los extranjeros oigan de tu gran nombre y vengan de tierras distantes a adorarte (porque oirán de tu gran nombre y de tus poderosas señales), y oren en este templo,

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁴¹ Asimismo el extranjero, que no es de tu pueblo Israel, que viniere de lejanas tierras a causa de tu nombre

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴¹ »En el futuro, los extranjeros que no pertenezcan a tu pueblo Israel oirán de ti. Vendrán de tierras lejanas a causa de tu nombre,

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴¹ Cuando un extranjero que no es de tu pueblo Israel, pero que venga de un país lejano debido a tu Nombre,

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴¹ Asimismo, cuando el extranjero, que no es de tu pueblo Israel, venga de una tierra lejana por causa de tu Nombre

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴¹ Y aun al extranjero que no pertenece a tu pueblo Israel, si viniere de tierras lejanas por amor de tu nombre,

1 Reyes 8:41 Tagairtí Cros

1 Reyes 8:40

De esta manera aprenderán a reverenciarte, mientras continúan viviendo en esta tierra que les diste a sus padres.

2 Crónicas 6:32

»Y cuando haya extranjeros que al oír hablar de tu poder, vengan desde tierras distantes a adorar tu grandioso nombre, y a orar en este templo,

Jeremías 3:17

porque el Señor mismo estará entre ustedes, y toda la ciudad de Jerusalén será conocida como el Trono del Señor, y todas las naciones acudirán a él allá y no seguirán empecinadas en sus malos propósitos.

Números 15:29

Esta misma ley se aplica a los israelitas y a los extranjeros que viven entre ustedes.

Mateo 12:42

»En el día del juicio, la reina del Sur se levantará contra esta nación y la condenará, porque vino desde los confines de la tierra a escuchar la sabiduría de Salomón. Y ustedes tienen aquí a uno que es superior a Salomón.

Mateo 2:1

Jesús nació en un pueblo de Judea llamado Belén, durante el reinado de Herodes. Llegaron a Jerusalén varios sabios del oriente,

Mateo 8:5

Cuando Jesús llegó a Capernaúm, un capitán del ejército romano se le acercó y le rogó

Lucas 17:18

¿Sólo este extranjero regresó a dar gloria a Dios?

Juan 12:20

Entre la gente que había ido a adorar en la fiesta había algunos griegos.

Rut 1:16

Pero Rut replicó: ―No me pidas que te deje y me aparte de ti; adondequiera que tú vayas iré yo, y viviré donde tú vivas; tu pueblo será mi pueblo, y tu Dios será mi Dios.

Rut 2:11

―Sí —replicó Booz—, pero sé también de todo el amor y bondad que has mostrado a tu suegra desde la muerte de tu marido, y cómo has dejado a tu padre y a tu madre en tu tierra y has venido a vivir entre nosotros como extranjera.