1 Reyes 11:12 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

^12-13 Sin embargo, por amor a tu padre David, no lo haré mientras estés vivo. Le quitaré el reino a tu hijo, y aun así, permitiré que sea rey de una tribu, por amor de David, y por amor de Jerusalén, mi ciudad escogida».

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹² Sin embargo, no lo haré en tus días, por amor a David tu padre; lo romperé de la mano de tu hijo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² pero por amor a tu padre David, no lo haré mientras vivas, sino que le quitaré el trono a tu hijo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² No haré esto mientras vivas, en consideración a tu padre David, pero a tu hijo se lo quitaré.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹² Pero por amor a tu padre David, no lo haré en tus días, sino que lo rasgaré de la mano de un hijo tuyo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² Sin embargo, por consideración a tu padre David, no lo haré mientras vivas, sino que lo arrancaré de manos de tu hijo.

1 Reyes 11:12 Tagairtí Cros

Génesis 12:2

Te voy a convertir en una nación muy grande; te voy a bendecir, y te haré un hombre muy famoso. ¡Serás de bendición para muchas personas!

Génesis 19:29

Fue así como Dios destruyó esas ciudades de la llanura donde Lot había vivido. Pero Dios se acordó de Abraham y, por eso, libró a Lot de perecer en aquella catástrofe.

1 Reyes 11:11

Por eso, el Señor le dijo: «Puesto que no has guardado mi pacto y no has obedecido mis leyes, les quitaré el reino a ti y a tu familia, y se lo daré a uno de tus servidores.

1 Reyes 11:31

y le dijo a Jeroboán: «Toma diez de estos pedazos, porque el Señor, Dios de Israel dice: “Partiré el reino de manos de Salomón, y a ti te daré diez tribus.

1 Reyes 11:32

Pero le dejaré una tribu por amor a David mi siervo y por amor a Jerusalén, la que he escogido por sobre todas las otras ciudades de Israel.

1 Reyes 11:34

»”Sin embargo, no le quitaré el reino ahora. Por amor a mi siervo David, a quien yo escogí, y que obedeció mis mandamientos, dejaré que Salomón reine por el resto de su vida.

1 Reyes 11:35

Pero le quitaré el reino a su hijo y te entregaré a ti diez de las tribus.

1 Reyes 21:29

«¿Ves cómo se ha humillado Acab delante de mí? Por cuanto él ha hecho esto, no haré lo que anuncié durante su vida. Pero enviaré la desgracia a su familia durante el reinado de su hijo».

2 Reyes 19:34

porque yo descenderé y salvaré a esta ciudad, por amor de mi nombre y por amor de mi siervo David”».

2 Reyes 20:17

Vendrá un día en que todo lo que hay en este palacio será llevado a Babilonia; todos los tesoros de tus antepasados serán llevados, y nada quedará.

2 Reyes 20:19

―Bien —respondió Ezequías—. Si eso es lo que el Señor quiere, está bien. Pero realmente estaba pensando: «Por lo menos tendré paz y seguridad durante el resto de mi vida».

2 Reyes 8:19

Sin embargo, como Dios había prometido a su siervo David que cuidaría y guiaría a sus descendientes, no destruyó a Judá.

Éxodo 20:5

No te inclinarás delante de ninguna imagen ni la adorarás, porque yo, el Señor tu Dios, soy muy celoso, y no compartiré con otros dioses la honra que me pertenece. Cuando castigo a alguien por sus pecados, el castigo alcanza a sus hijos, a sus nietos y a sus bisnietos.