1 Crónicas 26:13 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

¹³ Se les asignó los deberes de guardas en las diversas puertas, sin considerar la reputación de sus familias, ni sus edades, por cuanto el nombramiento se hacía por sorteo.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹³ Echaron suertes, el pequeño con el grande, según sus casas paternas, para cada puerta.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ Fueron designados por familias para estar de guardia en las distintas puertas, sin tomar en cuenta su edad o preparación, porque todo se decidía por medio del sorteo sagrado.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ Echaron suertes para cada puerta, sobre pequeños y grandes según sus casas paternas.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ Y echaron suertes para cada puerta: el pequeño con el grande, según sus casas paternas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ Echaron suertes para cada puerta por casas paternas pequeñas y grandes.

1 Crónicas 26:13 Tagairtí Cros

1 Crónicas 24:31

Tal como en el caso de los descendientes de Aarón, los nombramientos para ocupar sus cargos se hacían por sorteo, sin distinción de edad o rango, y todo esto se hizo en presencia del rey David, de Sadoc, de Ajimélec, y de los jefes de las familias sacerdotales, y de los levitas.

1 Crónicas 24:5

Todas las tareas fueron asignadas a los diferentes grupos por sorteo, para que no hubiera preferencia, por cuanto había muchos hombres importantes y altos oficiales del templo de Dios en cada división.

1 Crónicas 25:8

Los cantores eran nombrados para su turno particular de servicios mediante sorteo, sin considerar la edad o reputación.

1 Crónicas 26:12

Las divisiones de los porteros quedaron a cargo de sus jefes. Tal como en el caso de los otros levitas, estos tenían la responsabilidad de servir en el templo del Señor.

1 Crónicas 26:14

La responsabilidad de la puerta del este recayó en Selemías y su grupo; la de la puerta del norte, en su hijo Zacarías, varón de extraordinaria sabiduría; la de la puerta del sur, en Obed Edom y su grupo (sus hijos quedaron a cargo de los almacenes de mercancías);