1 Crónicas 17:1 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

¹ Después de que David se había instalado en su palacio, le dijo al profeta Natán: ―¡Mira! Mientras yo vivo aquí en un palacio con paredes de madera de cedro, el cofre del pacto de Dios está afuera en una carpa.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹ Aconteció que morando David en su casa, dijo David al profeta Natán: He aquí yo habito en casa de cedro, y el arca del pacto de Jehová debajo de cortinas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ Una vez instalado en su palacio, David mandó llamar al profeta Natán. —Mira —le dijo David—, yo vivo en un hermoso palacio de cedro, ¡mientras que el arca del pacto del Señor está allá afuera debajo de una carpa!

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ Cuando David ya estuvo en su casa, dijo al profeta Natán: 'Mira que yo vivo en una casa de madera de cedro mientras el Arca de la Alianza de Yavé está bajo pieles.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ Cuando David ya habitaba en su casa, sucedió que David dijo al profeta Natán: He aquí yo habito en casa de cedro, pero el Arca del Pacto de YHVH está entre cortinas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Cuando David estaba ya instalado en su palacio, dijo al profeta Natán: 'Fíjate que yo habito en un palacio de cedro, mientras el arca de la alianza de Yahveh está bajo una tienda'.

1 Crónicas 17:1 Tagairtí Cros

2 Samuel 12:1

Entonces el Señor envió al profeta Natán a decirle a David lo siguiente:

2 Samuel 12:25

y envió al profeta Natán a que les dijera: «En mi honor, ese niño debería llamarse Jedidías (Amado del Señor)».

2 Samuel 6:17

El cofre fue colocado dentro de una carpa que David había preparado para ponerlo allí. Luego, David ofreció holocaustos y sacrificios de paz al Señor.

1 Reyes 1:44

El rey lo envió a Guijón con el sacerdote Sadoc, el profeta Natán y Benaías, protegido por la misma guardia personal del rey. Salomón cabalgaba en la mula del rey. Sadoc y Natán lo han ungido como nuevo rey. Acaban de regresar, y toda la ciudad está celebrando y regocijándose por el hecho. A eso se debe todo este alboroto.

1 Reyes 1:8

Sin embargo, no logró conseguir el apoyo del sacerdote Sadoc, ni de Benaías hijo de Joyadá, ni del profeta Natán, ni de Simí, ni de Reguí, ni de la guardia personal del rey David, pues todos ellos eran muy leales al rey.

1 Reyes 8:17

Este hombre fue mi padre David. Él quería edificar una casa para el Señor, Dios de Israel,

1 Crónicas 14:1

Hiram, rey de Tiro, envió a David una delegación compuesta por albañiles y carpinteros, para ayudarle a construir su palacio, y, además, le proveyó mucha madera de cedro.

1 Crónicas 15:1

David hizo construir para él varias casas en Jerusalén, en el sector conocido como la «Ciudad de David». Además, hizo levantar una carpa para que sirviera de residencia al cofre de Dios,

1 Crónicas 16:1

Finalmente, el cofre de Dios fue colocado en la carpa que David había preparado para él, y los jefes de Israel sacrificaron ofrendas quemadas y ofrendas de paz delante de Dios.

1 Crónicas 17:2

Y Natán le respondió: ―Lleva a cabo tu proyecto en todos sus detalles, pues cuentas con la ayuda de Dios.

1 Crónicas 17:5

Desde que saqué a Israel de Egipto no he vivido en una casa, sino que he andado de un campamento a otro, y de una carpa a otra. Así ha sido hasta hoy.

1 Crónicas 22:6

Luego mandó a llamar a su hijo Salomón, y le encargó que construyera el templo del Señor, Dios de Israel.

1 Crónicas 22:7

Le dijo: «Hijo mío, yo quería construir un templo para honrar al Señor mi Dios,

1 Crónicas 28:2

Se levantó, y estando en pie delante de ellos, les dijo: «¡Hermanos míos y pueblo mío! Era mi deseo construir un lugar permanente para el cofre del pacto del Señor; un lugar en que nuestro Dios tuviera su trono. Ya tengo listos todos los elementos necesarios para la construcción,

1 Crónicas 29:29

Se han escrito biografías detalladas del rey David en las crónicas del profeta Samuel, del profeta Natán y del profeta Gad.

2 Crónicas 1:4

(Había otro santuario en Jerusalén, que David hizo construir para colocar allí el cofre de Dios, cuando lo trasladó desde Quiriat Yearín).

Salmos 132:5

hasta que encuentre un lugar para edificar la casa del Señor, un santuario para el Poderoso de Jacob.

Éxodo 26:1

»Harás el santuario con diez cortinas de lino fino retorcido, teñidas de azul, morado y escarlata; en ellas bordarás figuras de querubines.

Jeremías 22:15

¡Pero no es la belleza del palacio lo que hace la grandeza del rey! ¿Por qué reinó tanto tiempo tu padre Josías? Porque fue justo e imparcial en todos sus actos. Por eso lo bendijo Dios.

Daniel 4:4

Yo, Nabucodonosor, estaba viviendo en mi palacio, en paz y prosperidad,

Hageo 1:4

«¿Cómo es posible que ustedes vivan en casas bien hermosas, mientras mi templo permanece en ruinas?

Hageo 1:9

»Esperan mucho, pero reciben poco. Lo que logran guardar en sus casas, yo lo hago desaparecer de un soplo. ¿Por qué? Porque mi templo yace en ruinas y a ustedes nada les importa. Su única preocupación es el adorno de sus propias casas. Lo digo yo, el Señor Todopoderoso.

Hechos 7:46

»Dios bendijo enormemente a David, y David le pidió permiso para edificar un templo para el Dios de Jacob.