1 Crónicas 13:1 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 20081 Después de consultar con todos los oficiales de sus fuerzas, David Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 19601 Entonces David tomó consejo con los capitanes de millares y de centenas, y con todos los jefes. Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente1 David consultó con todos sus oficiales, entre ellos los generales y capitanes de su ejército. Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)1 David consultó con los jefes de millar y cien y con todos los oficiales. Féach an chaibidilLa Biblia Textual 3a Edicion1 Entonces David tomó consejo con los capitanes de millares y de centenas, y con todos los jefes. Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 19751 Consultó David con los jefes de millares y de centenas y con todos los jefes Féach an chaibidil |
Las gentes de lugares cercanos, como asimismo personas que vivían más lejos, como Isacar, Zabulón y Neftalí, trajeron burros, camellos, mulas y bueyes cargados con alimentos. También trajeron para esta celebración abundante aprovisionamiento de comestibles como harina, tortas de higos, pasas, vino, aceite, vacas y ovejas, porque el regocijo se había extendido a través de toda la tierra de Israel.
Salomón reunió en Gabaón a todos los oficiales del ejército, a los funcionarios del gobierno, a los jueces y a los jefes de las familias patriarcales de Israel. Los guio hacia la parte alta del cerro, donde estaba el antiguo santuario construido por Moisés, siervo del Señor, mientras el pueblo andaba por el desierto.