1 Corintios 14:11 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

¹¹ Sin embargo, si alguien me habla en uno de esos idiomas y no lo entiendo, yo seré extranjero para él y él lo será para mí.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Pero si yo ignoro el valor de las palabras, seré como extranjero para el que habla, y el que habla será como extranjero para mí.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ pero si no entiendo un idioma, soy un extranjero para el que lo habla, y el que lo habla es un extranjero para mí.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ pero si yo no conozco el significado de las palabras, seré un extranjero para el que habla, y el que habla será un extranjero para mí.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ pero si no entiendo el significado de la voz, seré un extranjero para el que habla, y el que habla, un extranjero para mí.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Sin embargo, si no conozco el significado de ese idioma, seré para el que me habla un extraño y él lo será para mí.

1 Corintios 14:11 Tagairtí Cros

Hechos 28:2

Los habitantes de la isla nos atendieron muy bien. Encendieron una fogata y nos invitaron a acercarnos, porque estaba lloviendo y hacía mucho frío.

Hechos 28:4

Los habitantes de la isla, al ver la víbora colgada de la mano de Pablo, se pusieron a decir entre ellos: «No cabe duda de que es un asesino. Pues aunque se salvó del mar, la justicia divina no lo deja vivir».

Romanos 1:14

Me siento en deuda con todos, con los griegos y con lo que no lo son, con el hombre culto y también con el inculto.

1 Corintios 14:10

En el mundo existen cientos de idiomas diferentes y cada uno tiene su propio significado.

1 Corintios 14:21

Dicen las Escrituras que Dios enviaría hombres de otras tierras a hablar en un idioma extraño a su pueblo, pero que ni aun así oirían.

Colosenses 3:11

La nacionalidad y la raza, la religión, la educación y la posición social carecen de importancia en esta vida. Lo que importa es que Cristo es todo y está en todos.