Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Zechariah 8:5 - New Revised Standard Version

5 And the streets of the city shall be full of boys and girls playing in its streets.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

5 And the streets of the city shall be full of boys and girls playing in the streets thereof.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

5 And the streets of the city shall be full of boys and girls playing in its streets.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

5 And the streets of the city shall be full of boys and girls playing in the streets thereof.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

5 The city will be full of boys and girls playing in its plazas.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

5 And the streets of the city will be filled with toddlers and children, playing in its streets.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

5 And the streets of the city shall be full of boys and girls, playing in the streets thereof.

Féach an chaibidil Cóip




Zechariah 8:5
11 Tagairtí Cros  

They shall come and sing aloud on the height of Zion, and they shall be radiant over the goodness of the Lord, over the grain, the wine, and the oil, and over the young of the flock and the herd; their life shall become like a watered garden, and they shall never languish again.


Then shall the young women rejoice in the dance, and the young men and the old shall be merry. I will turn their mourning into joy, I will comfort them, and give them gladness for sorrow.


The days are surely coming, says the Lord, when I will sow the house of Israel and the house of Judah with the seed of humans and the seed of animals.


the voice of mirth and the voice of gladness, the voice of the bridegroom and the voice of the bride, the voices of those who sing, as they bring thank offerings to the house of the Lord: “Give thanks to the Lord of hosts, for the Lord is good, for his steadfast love endures forever!” For I will restore the fortunes of the land as at first, says the Lord.


Arise, cry out in the night, at the beginning of the watches! Pour out your heart like water before the presence of the Lord! Lift your hands to him for the lives of your children, who faint for hunger at the head of every street.


and said to him, “Run, say to that young man: Jerusalem shall be inhabited like villages without walls, because of the multitude of people and animals in it.


For thus said the Lord of hosts (after his glory sent me) regarding the nations that plundered you: Truly, one who touches you touches the apple of my eye.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí