Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Zechariah 4:14 - New Revised Standard Version

14 Then he said, “These are the two anointed ones who stand by the Lord of the whole earth.”

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

14 Then said he, These are the two anointed ones, that stand by the Lord of the whole earth.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

14 Then said he, These are the two sons of oil [Joshua the high priest and Zerubbabel the prince of Judah, the two anointed ones] who stand before the Lord of the whole earth [as His anointed instruments]. [Rev. 11:4.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

14 Then said he, These are the two anointed ones, that stand by the Lord of the whole earth.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

14 He said, “These are the two anointed ones standing beside the LORD of all the earth.”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

14 And he said, "These are the two sons of oil, who attend before the Sovereign of all the earth."

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

14 And he said: These are two sons of oil who stand before the Lord of the whole earth.

Féach an chaibidil Cóip




Zechariah 4:14
28 Tagairtí Cros  

Now Elijah the Tishbite, of Tishbe in Gilead, said to Ahab, “As the Lord the God of Israel lives, before whom I stand, there shall be neither dew nor rain these years, except by my word.”


Then Zerubbabel son of Shealtiel and Jeshua son of Jozadak set out to rebuild the house of God in Jerusalem; and with them were the prophets of God, helping them.


The Lord has sworn and will not change his mind, “You are a priest forever according to the order of Melchizedek.”


“I have set my king on Zion, my holy hill.”


I have found my servant David; with my holy oil I have anointed him;


You shall take the anointing oil, and pour it on his head and anoint him.


and anoint them, as you anointed their father, that they may serve me as priests: and their anointing shall admit them to a perpetual priesthood throughout all generations to come.


Let me sing for my beloved my love-song concerning his vineyard: My beloved had a vineyard on a very fertile hill.


For your Maker is your husband, the Lord of hosts is his name; the Holy One of Israel is your Redeemer, the God of the whole earth he is called.


Like a lion coming up from the thickets of the Jordan against a perennial pasture, I will suddenly chase Edom away from it; and I will appoint over it whomever I choose. For who is like me? Who can summon me? Who is the shepherd who can stand before me?


He poured some of the anointing oil on Aaron's head and anointed him, to consecrate him.


Arise and thresh, O daughter Zion, for I will make your horn iron and your hoofs bronze; you shall beat in pieces many peoples, and shall devote their gain to the Lord, their wealth to the Lord of the whole earth.


It is he that shall build the temple of the Lord; he shall bear royal honor, and shall sit and rule on his throne. There shall be a priest by his throne, with peaceful understanding between the two of them.


The angel answered me, “These are the four winds of heaven going out, after presenting themselves before the Lord of all the earth.


The angel replied, “I am Gabriel. I stand in the presence of God, and I have been sent to speak to you and to bring you this good news.


At that time the Lord set apart the tribe of Levi to carry the ark of the covenant of the Lord, to stand before the Lord to minister to him, and to bless in his name, to this day.


the ark of the covenant of the Lord of all the earth is going to pass before you into the Jordan.


When the soles of the feet of the priests who bear the ark of the Lord, the Lord of all the earth, rest in the waters of the Jordan, the waters of the Jordan flowing from above shall be cut off; they shall stand in a single heap.”


These are the two olive trees and the two lampstands that stand before the Lord of the earth.


Samuel took a vial of oil and poured it on his head, and kissed him; he said, “The Lord has anointed you ruler over his people Israel. You shall reign over the people of the Lord and you will save them from the hand of their enemies all around. Now this shall be the sign to you that the Lord has anointed you ruler over his heritage:


The Lord said to Samuel, “How long will you grieve over Saul? I have rejected him from being king over Israel. Fill your horn with oil and set out; I will send you to Jesse the Bethlehemite, for I have provided for myself a king among his sons.”


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí