Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Titus 1:6 - New Revised Standard Version

6 someone who is blameless, married only once, whose children are believers, not accused of debauchery and not rebellious.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

6 if any be blameless, the husband of one wife, having faithful children not accused of riot or unruly.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

6 [These elders should be] men who are of unquestionable integrity and are irreproachable, the husband of [but] one wife, whose children are [well trained and are] believers, not open to the accusation of being loose in morals and conduct or unruly and disorderly.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

6 if any man is blameless, the husband of one wife, having children that believe, who are not accused of riot or unruly.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

6 Elders should be without fault. They should be faithful to their spouse, and have faithful children who can’t be accused of self-indulgence or rebelliousness.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

6 if such a man is without offense, the husband of one wife, having faithful children, not accused of self-indulgence, nor of insubordination.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

6 If any be without crime, the husband of one wife, having faithful children, not accused of riot, or unruly.

Féach an chaibidil Cóip




Titus 1:6
18 Tagairtí Cros  

No, for I have chosen him, that he may charge his children and his household after him to keep the way of the Lord by doing righteousness and justice; so that the Lord may bring about for Abraham what he has promised him.”


Those who keep the law are wise children, but companions of gluttons shame their parents.


They shall not marry a widow, or a divorced woman, but only a virgin of the stock of the house of Israel, or a widow who is the widow of a priest.


A widow, or a divorced woman, or a woman who has been defiled, a prostitute, these he shall not marry. He shall marry a virgin of his own kin,


They shall not marry a prostitute or a woman who has been defiled; neither shall they marry a woman divorced from her husband. For they are holy to their God,


Did not one God make her? Both flesh and spirit are his. And what does the one God desire? Godly offspring. So look to yourselves, and do not let anyone be faithless to the wife of his youth.


In the days of King Herod of Judea, there was a priest named Zechariah, who belonged to the priestly order of Abijah. His wife was a descendant of Aaron, and her name was Elizabeth.


Do not get drunk with wine, for that is debauchery; but be filled with the Spirit,


And we urge you, beloved, to admonish the idlers, encourage the faint hearted, help the weak, be patient with all of them.


This means understanding that the law is laid down not for the innocent but for the lawless and disobedient, for the godless and sinful, for the unholy and profane, for those who kill their father or mother, for murderers,


Let deacons be married only once, and let them manage their children and their households well;


There are also many rebellious people, idle talkers and deceivers, especially those of the circumcision;


Then Elkanah went home to Ramah, while the boy remained to minister to the Lord, in the presence of the priest Eli.


Now Eli was very old. He heard all that his sons were doing to all Israel, and how they lay with the women who served at the entrance to the tent of meeting.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí