Song of Solomon 8:1 - New Revised Standard Version

¹ O that you were like a brother to me, who nursed at my mother's breast! If I met you outside, I would kiss you, and no one would despise me.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹ O that thou wert as my brother, That sucked the breasts of my mother! When I should find thee without, I would kiss thee; Yea, I should not be despised.

Amplified Bible - Classic Edition

¹ [LOOKING FORWARD to the shepherd's arrival, the eager girl pictures their meeting and says] Oh, that you were like my brother, who nursed from the breasts of my mother! If I should find you without, I would kiss you, yes, and none would despise me [for it]. [Ps. 143:6.]

American Standard Version (1901)

¹ Oh that thou wert as my brother, That sucked the breasts of my mother! When I should find thee without, I would kiss thee; Yea, and none would despise me.

Common English Bible

¹ If only you were as my brother— the one who nursed at my mother’s breast. I would find you in the street and kiss you, and no one would shame me for it.

Catholic Public Domain Version

¹ Bride to Groom: Who will give you to me as my brother, feeding from the breasts of my mother, so that I may discover you outside, and may kiss you, and so that now no one may despise me?

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹ Who shall give thee to me for my brother, sucking the breasts of my mother, that I may find thee without, and kiss thee, and now no man may despise me?

Song of Solomon 8:1 Tagairtí Cros

Psalm 2:12

kiss his feet, or he will be angry, and you will perish in the way; for his wrath is quickly kindled. Happy are all who take refuge in him.

Psalm 51:17

The sacrifice acceptable to God is a broken spirit; a broken and contrite heart, O God, you will not despise.

Song of Solomon 1:2

Let him kiss me with the kisses of his mouth! For your love is better than wine,

Song of Solomon 7:13

The mandrakes give forth fragrance, and over our doors are all choice fruits, new as well as old, which I have laid up for you, O my beloved.

Song of Solomon 8:2

I would lead you and bring you into the house of my mother, and into the chamber of the one who bore me. I would give you spiced wine to drink, the juice of my pomegranates.

Isaiah 60:14

The descendants of those who oppressed you shall come bending low to you, and all who despised you shall bow down at your feet; they shall call you the City of the Lord, the Zion of the Holy One of Israel.

Isaiah 7:14

Therefore the Lord himself will give you a sign. Look, the young woman is with child and shall bear a son, and shall name him Immanuel.

Isaiah 9:6

For a child has been born for us, a son given to us; authority rests upon his shoulders; and he is named Wonderful Counselor, Mighty God, Everlasting Father, Prince of Peace.

Haggai 2:7

and I will shake all the nations, so that the treasure of all nations shall come, and I will fill this house with splendor, says the Lord of hosts.

Zechariah 9:9

Rejoice greatly, O daughter Zion! Shout aloud, O daughter Jerusalem! Lo, your king comes to you; triumphant and victorious is he, humble and riding on a donkey, on a colt, the foal of a donkey.

Malachi 3:1

See, I am sending my messenger to prepare the way before me, and the Lord whom you seek will suddenly come to his temple. The messenger of the covenant in whom you delight—indeed, he is coming, says the Lord of hosts.

Luke 10:16

“Whoever listens to you listens to me, and whoever rejects you rejects me, and whoever rejects me rejects the one who sent me.”

Luke 12:8

“And I tell you, everyone who acknowledges me before others, the Son of Man also will acknowledge before the angels of God;

Luke 18:9

He also told this parable to some who trusted in themselves that they were righteous and regarded others with contempt:

Luke 2:38

At that moment she came, and began to praise God and to speak about the child to all who were looking for the redemption of Jerusalem.

Luke 9:26

Those who are ashamed of me and of my words, of them the Son of Man will be ashamed when he comes in his glory and the glory of the Father and of the holy angels.

John 1:14

And the Word became flesh and lived among us, and we have seen his glory, the glory as of a father's only son, full of grace and truth.

John 13:3

Jesus, knowing that the Father had given all things into his hands, and that he had come from God and was going to God,

John 16:28

I came from the Father and have come into the world; again, I am leaving the world and am going to the Father.”

John 3:13

No one has ascended into heaven except the one who descended from heaven, the Son of Man.

John 8:42

Jesus said to them, “If God were your Father, you would love me, for I came from God and now I am here. I did not come on my own, but he sent me.

1 Corinthians 1:28

God chose what is low and despised in the world, things that are not, to reduce to nothing things that are,

Galatians 4:26

But the other woman corresponds to the Jerusalem above; she is free, and she is our mother.

Galatians 6:14

May I never boast of anything except the cross of our Lord Jesus Christ, by which the world has been crucified to me, and I to the world.

Philippians 3:3

For it is we who are the circumcision, who worship in the Spirit of God and boast in Christ Jesus and have no confidence in the flesh—

1 Timothy 3:16

Without any doubt, the mystery of our religion is great: He was revealed in flesh, vindicated in spirit, seen by angels, proclaimed among Gentiles, believed in throughout the world, taken up in glory.