Song of Solomon 6:5 - New Revised Standard Version

⁵ Turn away your eyes from me, for they overwhelm me! Your hair is like a flock of goats, moving down the slopes of Gilead.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁵ Turn away thine eyes from me, For they have overcome me: Thy hair is as a flock of goats That appear from Gilead.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ Turn away your [flashing] eyes from me, for they have overcome me! Your hair is like a flock of goats trailing down from Mount Gilead.

American Standard Version (1901)

⁵ Turn away thine eyes from me, For they have overcome me. Thy hair is as a flock of goats, That lie along the side of Gilead.

Common English Bible

⁵ Turn your eyes away from me, for they overwhelm me! Your hair is like a flock of goats as they stream down from Gilead.

Catholic Public Domain Version

⁵ Your teeth are like a flock of sheep, which have ascended from the washing, each one with its identical twin, and not one among them is barren.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵ Thy teeth as a flock of sheep, which come up from the washing, all with twins, and there is none barren among them.

Song of Solomon 6:5 Tagairtí Cros

Exodus 32:10

Now let me alone, so that my wrath may burn hot against them and I may consume them; and of you I will make a great nation.”

Song of Solomon 6:6

Your teeth are like a flock of ewes, that have come up from the washing; all of them bear twins, and not one among them is bereaved.

Jeremiah 15:1

Then the Lord said to me: Though Moses and Samuel stood before me, yet my heart would not turn toward this people. Send them out of my sight, and let them go!