Song of Solomon 4:8 - New Revised Standard Version

⁸ Come with me from Lebanon, my bride; come with me from Lebanon. Depart from the peak of Amana, from the peak of Senir and Hermon, from the dens of lions, from the mountains of leopards.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁸ Come with me from Lebanon, my spouse, With me from Lebanon: Look from the top of Amana, From the top of Shenir and Hermon, From the lions' dens, From the mountains of the leopards.

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ Come away with me from Lebanon, my [promised] bride, come with me from Lebanon. Depart from the top of Amana, from the peak of Senir and Hermon, from the lions' dens, from the mountains of the leopards. [II Cor. 11:2, 3.]

American Standard Version (1901)

⁸ Come with me from Lebanon, my bride, With me from Lebanon: Look from the top of Amana, From the top of Senir and Hermon, From the lions’ dens, From the mountains of the leopards.

Common English Bible

⁸ Come down with me from Lebanon, my bride— if only you would come down with me from Lebanon. Descend from the peak of Amana, from the peaks of Senir and Hermon, from the lions’ dens, from the mountain lairs of leopards.

Catholic Public Domain Version

⁸ Advance from Lebanon, my spouse, advance from Lebanon, advance. You shall be crowned at the head of Amana, near the summit of Senir and Hermon, by the dens of lions, by the mountains of leopards.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁸ Come from Libanus, my spouse, come from Libanus, come: thou shalt be crowned from the top of Amana, from the top of Sanir and Hermon, from the dens of the lions, from the mountains of the leopards.

Song of Solomon 4:8 Tagairtí Cros

1 Kings 4:33

He would speak of trees, from the cedar that is in the Lebanon to the hyssop that grows in the wall; he would speak of animals, and birds, and reptiles, and fish.

2 Kings 5:12

Are not Abana and Pharpar, the rivers of Damascus, better than all the waters of Israel? Could I not wash in them, and be clean?” He turned and went away in a rage.

1 Chronicles 5:23

The members of the half-tribe of Manasseh lived in the land; they were very numerous from Bashan to Baal-hermon, Senir, and Mount Hermon.

Psalm 45:10

Hear, O daughter, consider and incline your ear; forget your people and your father's house,

Psalm 72:16

May there be abundance of grain in the land; may it wave on the tops of the mountains; may its fruit be like Lebanon; and may people blossom in the cities like the grass of the field.

Psalm 76:1

In Judah God is known, his name is great in Israel.

Psalm 76:4

Glorious are you, more majestic than the everlasting mountains.

Psalm 89:12

The north and the south —you created them; Tabor and Hermon joyously praise your name.

Proverbs 9:6

Lay aside immaturity, and live, and walk in the way of insight.”

Song of Solomon 2:13

The fig tree puts forth its figs, and the vines are in blossom; they give forth fragrance. Arise, my love, my fair one, and come away.

Song of Solomon 5:1

I come to my garden, my sister, my bride; I gather my myrrh with my spice, I eat my honeycomb with my honey, I drink my wine with my milk. Eat, friends, drink, and be drunk with love.

Song of Solomon 7:11

Come, my beloved, let us go forth into the fields, and lodge in the villages;

Isaiah 62:5

For as a young man marries a young woman, so shall your builder marry you, and as the bridegroom rejoices over the bride, so shall your God rejoice over you.

Ezekiel 27:5

They made all your planks of fir trees from Senir; they took a cedar from Lebanon to make a mast for you.

John 12:26

Whoever serves me must follow me, and where I am, there will my servant be also. Whoever serves me, the Father will honor.

Deuteronomy 3:25

Let me cross over to see the good land beyond the Jordan, that good hill country and the Lebanon.”

Deuteronomy 3:9

(the Sidonians call Hermon Sirion, while the Amorites call it Senir),

Joshua 12:1

Now these are the kings of the land, whom the Israelites defeated, whose land they occupied beyond the Jordan toward the east, from the Wadi Arnon to Mount Hermon, with all the Arabah eastward: