Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Revelation 22:16 - New Revised Standard Version

16 “It is I, Jesus, who sent my angel to you with this testimony for the churches. I am the root and the descendant of David, the bright morning star.”

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

16 I Jesus have sent mine angel to testify unto you these things in the churches. I am the root and the offspring of David, and the bright and morning star.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

16 I, Jesus, have sent My messenger (angel) to you to witness and to give you assurance of these things for the churches (assemblies). I am the Root (the Source) and the Offspring of David, the radiant and brilliant Morning Star. [Isa. 11:1, 10.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

16 I Jesus have sent mine angel to testify unto you these things for the churches. I am the root and the offspring of David, the bright, the morning star.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

16 “I, Jesus, have sent my angel to bear witness to all of you about these things for the churches. I’m the root and descendant of David, the bright morning star.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

16 "I, Jesus, have sent my Angel, to testify to these things for you among the Churches. I am the Root and the Origin of David, the bright morning Star."

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

16 I Jesus have sent my angel, to testify to you these things in the churches. I am the root and stock of David, the bright and morning star.

Féach an chaibidil Cóip




Revelation 22:16
30 Tagairtí Cros  

A shoot shall come out from the stump of Jesse, and a branch shall grow out of his roots.


How you are fallen from heaven, O Day Star, son of Dawn! How you are cut down to the ground, you who laid the nations low!


say to him: Thus says the Lord of hosts: Here is a man whose name is Branch: for he shall branch out in his place, and he shall build the temple of the Lord.


I see him, but not now; I behold him, but not near— a star shall come out of Jacob, and a scepter shall rise out of Israel; it shall crush the borderlands of Moab, and the territory of all the Shethites.


An account of the genealogy of Jesus the Messiah, the son of David, the son of Abraham.


asking, “Where is the child who has been born king of the Jews? For we observed his star at its rising, and have come to pay him homage.”


“What do you think of the Messiah? Whose son is he?” They said to him, “The son of David.”


If David thus calls him Lord, how can he be his son?”


By the tender mercy of our God, the dawn from on high will break upon us,


David thus calls him Lord; so how can he be his son?”


and again Isaiah says, “The root of Jesse shall come, the one who rises to rule the Gentiles; in him the Gentiles shall hope.”


to them belong the patriarchs, and from them, according to the flesh, comes the Messiah, who is over all, God blessed forever. Amen.


So we have the prophetic message more fully confirmed. You will do well to be attentive to this as to a lamp shining in a dark place, until the day dawns and the morning star rises in your hearts.


The revelation of Jesus Christ, which God gave him to show his servants what must soon take place; he made it known by sending his angel to his servant John,


saying, “Write in a book what you see and send it to the seven churches, to Ephesus, to Smyrna, to Pergamum, to Thyatira, to Sardis, to Philadelphia, and to Laodicea.”


John to the seven churches that are in Asia: Grace to you and peace from him who is and who was and who is to come, and from the seven spirits who are before his throne,


Let anyone who has an ear listen to what the Spirit is saying to the churches. Whoever conquers will not be harmed by the second death.


Let anyone who has an ear listen to what the Spirit is saying to the churches. To everyone who conquers I will give some of the hidden manna, and I will give a white stone, and on the white stone is written a new name that no one knows except the one who receives it.


Let anyone who has an ear listen to what the Spirit is saying to the churches. To everyone who conquers, I will give permission to eat from the tree of life that is in the paradise of God.


Then the angel showed me the river of the water of life, bright as crystal, flowing from the throne of God and of the Lamb


Let the evildoer still do evil, and the filthy still be filthy, and the righteous still do right, and the holy still be holy.”


The one who testifies to these things says, “Surely I am coming soon.” Amen. Come, Lord Jesus!


And he said to me, “These words are trustworthy and true, for the Lord, the God of the spirits of the prophets, has sent his angel to show his servants what must soon take place.”


Let anyone who has an ear listen to what the Spirit is saying to the churches.


Let anyone who has an ear listen to what the Spirit is saying to the churches.”


Let anyone who has an ear listen to what the Spirit is saying to the churches.


Then one of the elders said to me, “Do not weep. See, the Lion of the tribe of Judah, the Root of David, has conquered, so that he can open the scroll and its seven seals.”


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí