Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 89:40 - New Revised Standard Version

40 You have broken through all his walls; you have laid his strongholds in ruins.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

40 Thou hast broken down all his hedges; Thou hast brought his strong holds to ruin.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

40 You have broken down all his hedges and his walls; You have brought his strongholds to ruin.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

40 Thou hast broken down all his hedges; Thou hast brought his strongholds to ruin.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

40 You’ve broken through all his walls. You’ve made his strongholds a pile of ruins.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 89:40
10 Tagairtí Cros  

In those times it was not safe for anyone to go or come, for great disturbances afflicted all the inhabitants of the lands.


Have you not put a fence around him and his house and all that he has, on every side? You have blessed the work of his hands, and his possessions have increased in the land.


He has stripped my glory from me, and taken the crown from my head.


Why then have you broken down its walls, so that all who pass along the way pluck its fruit?


The Lord has destroyed without mercy all the dwellings of Jacob; in his wrath he has broken down the strongholds of daughter Judah; he has brought down to the ground in dishonor the kingdom and its rulers.


The Lord has become like an enemy; he has destroyed Israel; He has destroyed all its palaces, laid in ruins its strongholds, and multiplied in daughter Judah mourning and lamentation.


I will pour out my indignation upon you, with the fire of my wrath I will blow upon you. I will deliver you into brutish hands, those skillful to destroy.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí