Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 135:14 - New Revised Standard Version

14 For the Lord will vindicate his people, and have compassion on his servants.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

14 For the LORD will judge his people, And he will repent himself concerning his servants.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

14 For the Lord will judge and vindicate His people, and He will delay His judgments [manifesting His righteousness and mercy] and take into favor His servants [those who meet His terms of separation unto Him]. [Heb. 10:30.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

14 For Jehovah will judge his people, And repent himself concerning his servants.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

14 The LORD gives justice to his people and has compassion on those who serve him.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

14 And he led out Israel through the middle of it, for his mercy is eternal.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

14 And brought out Israel through the midst thereof: for his mercy endureth for ever.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 135:14
11 Tagairtí Cros  

And God sent an angel to Jerusalem to destroy it; but when he was about to destroy it, the Lord took note and relented concerning the calamity; he said to the destroying angel, “Enough! Stay your hand.” The angel of the Lord was then standing by the threshing floor of Ornan the Jebusite.


He calls to the heavens above and to the earth, that he may judge his people:


The Lord judges the peoples; judge me, O Lord, according to my righteousness and according to the integrity that is in me.


Turn, O Lord! How long? Have compassion on your servants!


before the Lord; for he is coming, for he is coming to judge the earth. He will judge the world with righteousness, and the peoples with his truth.


The Lord relented concerning this; “It shall not be,” said the Lord.


The Lord relented concerning this; “This also shall not be,” said the Lord God.


He prayed to the Lord and said, “O Lord! Is not this what I said while I was still in my own country? That is why I fled to Tarshish at the beginning; for I knew that you are a gracious God and merciful, slow to anger, and abounding in steadfast love, and ready to relent from punishing.


Indeed the Lord will vindicate his people, have compassion on his servants, when he sees that their power is gone, neither bond nor free remaining.


So they put away the foreign gods from among them and worshiped the Lord; and he could no longer bear to see Israel suffer.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí