Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 105:44 - New Revised Standard Version

44 He gave them the lands of the nations, and they took possession of the wealth of the peoples,

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

44 And gave them the lands of the heathen: And they inherited the labour of the people;

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

44 And gave them the lands of the nations [of Canaan], and they reaped the fruits of those peoples' labor, [Deut. 6:10, 11.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

44 And he gave them the lands of the nations; And they took the labor of the peoples in possession:

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

44 God gave them the lands of other nations; they inherited the wealth of many peoples—

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

44 And he saw that they were in tribulation, and he heard their prayer.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

44 And he saw when they were in tribulation: and he heard their prayer.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 105:44
16 Tagairtí Cros  

The statutes and the ordinances and the law and the commandment that he wrote for you, you shall always be careful to observe. You shall not worship other gods;


He drove out nations before them; he apportioned them for a possession and settled the tribes of Israel in their tents.


You brought a vine out of Egypt; you drove out the nations and planted it.


and they entered and took possession of it. But they did not obey your voice or follow your law; of all you commanded them to do, they did nothing. Therefore you have made all these disasters come upon them.


So Joshua took the whole land, according to all that the Lord had spoken to Moses; and Joshua gave it for an inheritance to Israel according to their tribal allotments. And the land had rest from war.


Thus the Lord gave to Israel all the land that he swore to their ancestors that he would give them; and having taken possession of it, they settled there.


I have allotted to you as an inheritance for your tribes those nations that remain, along with all the nations that I have already cut off, from the Jordan to the Great Sea in the west.


I gave you a land on which you had not labored, and towns that you had not built, and you live in them; you eat the fruit of vineyards and oliveyards that you did not plant.


Then I brought you to the land of the Amorites, who lived on the other side of the Jordan; they fought with you, and I handed them over to you, and you took possession of their land, and I destroyed them before you.


On the day after the passover, on that very day, they ate the produce of the land, unleavened cakes and parched grain.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí