Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Proverbs 6:12 - New Revised Standard Version

12 A scoundrel and a villain goes around with crooked speech,

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

12 A naughty person, a wicked man, Walketh with a froward mouth.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

12 A worthless person, a wicked man, is he who goes about with a perverse (contrary, wayward) mouth.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

12 A worthless person, a man of iniquity, Is he that walketh with a perverse mouth;

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

12 Worthless people and guilty people go around with crooked talk.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

12 An apostate man, a harmful man, walks with a perverse mouth;

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

12 A man that is an apostate, an unprofitable man, walketh with a perverse mouth,

Féach an chaibidil Cóip




Proverbs 6:12
26 Tagairtí Cros  

For the wicked boast of the desires of their heart, those greedy for gain curse and renounce the Lord.


Their mouths are filled with cursing and deceit and oppression; under their tongues are mischief and iniquity.


I will not set before my eyes anything that is base. I hate the work of those who fall away; it shall not cling to me.


The words of their mouths are mischief and deceit; they have ceased to act wisely and do good.


There they are, bellowing with their mouths, with sharp words on their lips— for “Who,” they think, “will hear us?”


The lips of the righteous know what is acceptable, but the mouth of the wicked what is perverse.


The righteousness of the upright saves them, but the treacherous are taken captive by their schemes.


Scoundrels concoct evil, and their speech is like a scorching fire.


One who winks the eyes plans perverse things; one who compresses the lips brings evil to pass.


An evildoer listens to wicked lips; and a liar gives heed to a mischievous tongue.


It will save you from the way of evil, from those who speak perversely,


for the perverse are an abomination to the Lord, but the upright are in his confidence.


Put away from you crooked speech, and put devious talk far from you.


with perverted mind devising evil, continually sowing discord;


The fear of the Lord is hatred of evil. Pride and arrogance and the way of evil and perverted speech I hate.


One basket had very good figs, like first-ripe figs, but the other basket had very bad figs, so bad that they could not be eaten.


You brood of vipers! How can you speak good things, when you are evil? For out of the abundance of the heart the mouth speaks.


Some even from your own group will come distorting the truth in order to entice the disciples to follow them.


Besides that, they learn to be idle, gadding about from house to house; and they are not merely idle, but also gossips and busybodies, saying what they should not say.


Therefore rid yourselves of all sordidness and rank growth of wickedness, and welcome with meekness the implanted word that has the power to save your souls.


And the tongue is a fire. The tongue is placed among our members as a world of iniquity; it stains the whole body, sets on fire the cycle of nature, and is itself set on fire by hell.


His eldest brother Eliab heard him talking to the men; and Eliab's anger was kindled against David. He said, “Why have you come down? With whom have you left those few sheep in the wilderness? I know your presumption and the evil of your heart; for you have come down just to see the battle.”


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí