Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Proverbs 4:16 - New Revised Standard Version

16 For they cannot sleep unless they have done wrong; they are robbed of sleep unless they have made someone stumble.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

16 For they sleep not, except they have done mischief; And their sleep is taken away, unless they cause some to fall.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

16 For they cannot sleep unless they have caused trouble or vexation; their sleep is taken away unless they have caused someone to fall.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

16 For they sleep not, except they do evil; And their sleep is taken away, unless they cause some to fall.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

16 They don’t sleep unless they do evil; they are robbed of sleep unless they make someone stumble.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

16 For they do not sleep, unless they have done evil. And their sleep is quickly taken away from them, unless they have overthrown.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

16 For they sleep not except they have done evil: and their sleep is taken away unless they have made some to fall.

Féach an chaibidil Cóip




Proverbs 4:16
13 Tagairtí Cros  

The words of their mouths are mischief and deceit; they have ceased to act wisely and do good.


They plot mischief while on their beds; they are set on a way that is not good; they do not reject evil.


for their feet run to evil, and they hurry to shed blood.


who rejoice in doing evil and delight in the perverseness of evil;


Avoid it; do not go on it; turn away from it and pass on.


But the wicked are like the tossing sea that cannot keep still; its waters toss up mire and mud.


Beware of your neighbors, and put no trust in any of your kin; for all your kin are supplanters, and every neighbor goes around like a slanderer.


Alas for those who devise wickedness and evil deeds on their beds! When the morning dawns, they perform it, because it is in their power.


Their hands are skilled to do evil; the official and the judge ask for a bribe, and the powerful dictate what they desire; thus they pervert justice.


When day came, the assembly of the elders of the people, both chief priests and scribes, gathered together, and they brought him to their council.


Then they took Jesus from Caiaphas to Pilate's headquarters. It was early in the morning. They themselves did not enter the headquarters, so as to avoid ritual defilement and to be able to eat the Passover.


They have eyes full of adultery, insatiable for sin. They entice unsteady souls. They have hearts trained in greed. Accursed children!


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí